펑크기도의 5 년 : Tolokonnikova, Alekhina 및 Samutsevich는 말한다

구세주 그리스도의 대성당에서 펑크기도에 관해, Pussy Riot 참가자들은 농담을하고 있습니다. 2 월 혁명이었다. 아무도 그 결과에 대한 준비가되어 있지 않았다 : 칼을 든 교회, 문장이있는 법정,지도에서 찾기가 어려운 도시의 식민지. Ambon에서 공연한지 5 년 후, Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alekhina, Ekaterina Samutsevich와 이야기하면서 그룹이 왜 헤어 졌는지, 감옥이 자유와 어떻게 다른지, 존엄성을 유지하고 갑자기 공공 아이콘이 될 때까지 기대에 부응하는지에 대해 이야기했습니다.

나데 즈다 토로 코니 코바

1 년 전, 나는 이해하기로 결정했다.내가 다시 예술가가되면 어떻게 될까. 제가 예술을하기 전까지는 제가 빨리 관리직을 위해 떠나고, 자신을 잃고, 어머니 오리의 역할을하고, 대체로 도덕적으로 점점 커지고있는 것 같았습니다. 나는 내 인생에서 처음으로 노래를 쓰기로 결심했다. 8 년간 내 어머니가 음악 학교에서 공부해야만했던 것은 놀라운 일이 아닙니다.

나는 러시아, 독일, 프랑스, ​​영국에서 그것을 시도했다. 그러나 나는 음악을 쓰는 가장 친한 친구 두 명을 로스 앤젤레스에서 찾았습니다. 나는 거기에 시간을 보내기 시작했다. 그리고 이것은 종종 움직임으로 해석되지만, 나는 로스 앤젤레스와 전혀 상관이 없다. 이것은 아주 무서운 곳이다. 린치는 나쁘지 않다는 생각이 들었습니다.

다른 날 나는 여기서 노화 Pamela Anderson을 만났습니다 - 그녀는 여전히 남성들이 자신의 발 앞에 넘어 져야한다고 믿습니다. 나는 사회가 어떻게 여자를 다루는지를 보아서 섹슈얼리티가 그녀가 가지고있는 주된 물건이라고 믿도록 강요하는 것은 무섭다.

러시아에서는 Lagutenko와 함께 일했던 Android와 함께 노래를 썼습니다. 그는 일반적으로 훌륭하고 훌륭한 사람입니다. 내 비음 소리가 녹음 될 수 있다고 생각하게 만들었습니다. 나는 그에게 말했다 : "들어라, 그냥 다른 사람에게 주자. 듣기가 불가능하다. 나는 목소리를 팔려고하지 않는다. 이것은 완전히 다른 것, 즉 개념적 프로젝트이다." 그는 나는 아무것도 이해하지 못한다고 대답했다 : "이것은 요점이다. 당신은 억양과 리듬을 가지고있다. 노래 할 수 없다면, 적어도 한 마디 말이다."

우리는 Banksy 쇼에서 Dismaland에서 공연하기 위해 런던에 왔습니다. 저의 매니저는 Pussy Riot을 좋아했던 여덟 살짜리 페미니스트 소녀였습니다. 그녀는 Banksy의 아주 가까운 동료의 자녀와 수업을했습니다. 나는 그곳에서 1 달을 보냈고 시위대와 경찰을 묘사 한 여러 극장의 레슬링 선수와 예술가들뿐 아니라 음악가들과도 친해질 수있었습니다.

그들 중 하나는 Tom Neville입니다. 그의 가장 큰 히트작은 Just Fuck입니다. 담배를 피우지 말고 그냥 담배를 피우세요. 그는 런던이 여전히 귀에 서 있었을 때 약 10 년 전에 그것을 썼다. 이제 런던이 자리를 잡았고, Tom도 마침내 사회 문제에 관해 생각하기로 결심하고 나와 함께 음악을 쓰기 시작했습니다. 사실, 우리 공동 작업에서 나온 것은 아무것도 없었습니다. 우리는 Banksy와 함께 노래 한 "난민들"을 제외하고는 아무것도 게시하지 않았습니다. 나는 세션에서 작곡가와 함께하는 여성들이 러시아어와 영어로 된 정치 슬로건 목록을 제공하고 그들이 가사에 포함되도록 요구하면서 혼란스러워했다. 그들은 공포에서 도망 쳤다.

2015 년 12 월에 미국에 왔는데, 나는 비행하는 것을 매우 두려워했습니다. 저는 이미 이곳에 왔습니다 - 2011 년 관광객으로는 처음입니다. 하지만 지금은 이미 트럼프에 대해 알고 있었고, 모스크바에서는 무슨 일이 일어나고 있는지 읽었습니다. 나는 생각했다 : "주님, 물론 유럽에 머물러있는 것이 더 낫습니다. 왜냐하면 그들은 물론 온갖 종류의 덫을 가지고 있기 때문에 트럼프처럼 심각하지는 않기 때문입니다." 사실, 로스 앤젤레스는 트럼프에 여전히 저항하려고 노력하고있는 미국의 시체에서 스스로를 부르는 그런 '고립 된 공간', '버블'입니다.

나는 내가 전문적인 패자라고 생각한다. 나는 성공의 틀 속에서 인생 길을 형성하는 것을 좋아하지 않는다. 그리고 아메리칸 드림의 주제가 전혀 닫혀 있지 않습니다. 인생은 점점 더 커지고 있으며, 이러한 의미에서 일련의 실패가 일어나고 있습니다. 궁극적으로 제품을 만드는 것이 중요한 것은 아니며 중요한 것은 자신 만의 틈새를 만드는 과정이며 절대적으로 지리적이지는 않습니다. 우리는 글로벌 커뮤니티를 만들어야합니다. 현재의 정치인이이 문제에 대처하지 못하면 우리는해야합니다. 이런 의미에서 우리가 현재 로스 앤젤레스의 Dave Cityk이나 Ricky Reed와 함께 쓰고있는 것은 위대합니다. 그러나 실제로 우리는 정신, 기분, 예술적 정치 공동체를 만들고 있습니다.

내 인생의 주요 선생님은 드미트리 알렉산드로 비치 프리기 프입니다. 맨 - 슬로건은 어떤 주어진 정체성으로부터 끊임없이 도망가는 것입니다. Prigov는 결코 자신을 동성애자로 정의하지 않았지만 나는 정확하게 동성애자라는 그런 식으로 표현할 것이다. 프리 고브 (Prigov)는 그래픽 아티스트 인 예술가라는 말을 듣고 "사실 저는 조각가입니다." 그는 조각가라는 말을 듣고 "아니, 아니야, 나는 시인이야. 나는시를 써."라고 대답했다. 그는 그를 시인으로 인정하자마자 정치 칼럼니스트, 칼럼니스트, 뮤지션으로 변모했다. "나는 진짜 공연을한다." 그것은 그의 전략이었다.

제가 개인적으로 채택한 프리 고 프의 또 다른 특징은 예술의 본질에 대한 그의 엄격한 관계입니다. 천재에 대한 낭만적 인 개념은 없습니다. 아티스트는 분석가이며, 그의 작업은 단순히 자료를 취하여 분석하고 가장 명확한 형태로 다른 사람들에게 제시해야하는 연구원의 작업과 유사합니다. 아마도 나는이 유대교의 의미에서 예술가로서 자신을 지명 할 수 있습니다. 예정대로 끊임없이 도망가는 예술가. 동시에 엄청난 양의 가짜 신분을 가질 수 있습니다.

예를 들어, Pussy Riot를 만들면 우리는 음악가가 아니지만 자신을 음악가로 확인했습니다. 그들은 페미니즘에 관해 배웠고 연설을하기로 결정한 열 여섯 살짜리 소녀들처럼 스스로 다른 나이를 발명하고 목소리를 바꾸고 다른 말로 바꾸고 다시 발명했습니다. 우리가 감옥에 보내 졌을 때 문제는 우리의 진짜 얼굴이 열려 있다는 것이 었습니다.

나에게있어 커다란 문제는 오늘날 사람, 트랜스젠더, 퀴어, 여성 등 모든 사람이 될 수있는 방법이다. 어떻게 페미니스트가되지 않고 일반적으로 존재할 수 있는가? 어느 표면적 수준에서 이것이 주류가 되더라도, 매일 당신은 경찰에 와서 성명서를 쓸 수없는 사람들이 매일을 때리고, 아무도 그를 받아들이지 않을 것이고, 그들이 집에 돌아올 때, 그들은 할 수 있습니다. 그들은 경찰에 있음을 듣고 살해 당할 것입니다.

감옥에서 나는 수십 년 동안 가정 폭력의 희생자였던 어떤 여성이 가정 폭력에 관한 법률이 없기 때문에 어떤 점에서 학대자에게 반응하여 그를 죽이거나 심한 부상을 입히고 감옥에 갇히게되는 것을 보았습니다. 자기 방어에 대해 말하는 기사는 효과가 없습니다.

나는 뉴욕에 여기있다.주택가를 한 곳에서 다른 곳으로 임대하지는 않습니다. 그 돈이 바로 Mediazone이나 새로운 비디오 제작에 사용되기 때문입니다. (방금 여성주의 비디오를 만들었습니다.) 그래서 저는 친구들의 아파트에 머물러야하며, 최근에는 여성들과 함께 지내는 것을 선호합니다. 불행히도, 운동가들을 떠난 사람들조차도 스스로 "내 아파트에 머물러있을 수 있습니다. 정말 거대합니다. 그러나 당신이 내 침대에 머물지 않으면, 나는 당신을위한 방이 없다. " "글쎄, 당신은 이것이 일어날 수 없다는 것을 이해한다 - 나는 말한다 - 물론, 나는 물론 당신과 잤을 수도 있지만 분명히 방을 위해서가 아니다." 이 대화는 엘렌 스 버그의 어딘가가 아닌 뉴욕에서 일어날 수 있습니다. 즉, 페미니즘이 마침내이긴 것으로 여겨지는 도시에서.

반면에, 페미니즘의 진지한 업적은 권력이 새로운 매력이된다는 것이다. 동정심을 일으키고 섹시한 것처럼 보이기 위해 복종하는 여인이 될 필요는 없습니다. 물론, 나는 이것을 깨닫지 못했다.이 이해는 대중 문화에서 오래 전부터 있었다. 비록 재판 중에도 나는 깨달았습니다. 정치적 견해를 보여주고 자신을 매우 열심히 행동한다면 - 여전히 매력적이라고 ​​여겨 질 때 - 그렇게 나쁘지는 않습니다. 나에게는 매력이없는 일이 없었으므로 의도적으로 사람들을 괴롭히는 일은 없었습니다. 그리고, 당신이 원한다면 나를 매력적이라고 ​​생각하는 것은 위대합니다. 나는 남성, 여성, 섹스를 사랑합니다. - 모든 것을 "좋아"합니다.

할리우드의 정치인과 배우, 언론의 관점에서 만난 2014 년 전체가 세속적 인 삶을 살았습니다. 확실히 보람있는 해였습니다. 그러나 나는 여전히 그것을 내면의 중요하지 않은시기라고 생각합니다.

우리가 자유로 워 졌을 때, 우리를 도운 사람들을 돕는 것이 어리석은 의미에서 그들의 희망을 정당화하는 것이 분명했습니다. 해방 후에 우리에게 주어진 음성은 우리의 목소리가 아니 었습니다. 그리고 나서 당신은 이해합니다 : 정말로 도움을주기 위해, 당신은 더 이상 당신이 펑크가 될 수 없습니다. 또는 죄수의 권리를 보호하거나 새로운 매체를 창설하는 조직과 같은 새로운 기관을 건설하는 펑크에 대한 새로운 해석이 있어야합니다. 이것은 펑크 미학에 대한 분명한 아이디어는 아닙니다. 우선, 환경을 어떤 방식 으로든 손상시키지 않으면 안되기 때문입니다. 유럽 ​​의회, 영국 의회, 미국 상원에서 다양한 세계 장소에서 전시됩니다. 그리고 당신은 항상 당신이 역할을하는 곳을 이해하고 자신이 정말로 바꿀 수있는 곳을 경계해야합니다.

2014 년에 그걸 잊지 마세요. 영어로 두 단어를 연결하기가 거의 불가능하고 영어로 읽고 번역 할 수있었습니다. 대학에서 Judith Butler와 공부했기 때문에 거의 말할 수 없었습니다. 두려움과 장벽이 거의 없었습니다. 어떤 시점에서 나는 Petya Verzilova를 포함한 번역사들이 내 말을 부드럽게하려고 노력하고 있다는 것을 깨달았습니다. 나는 "사실"이라고 말하고 싶지만 "성교"는 번역하지 않습니다. 나는 "파이 ... 예."라고 말하지만 그들은 번역하지 않습니다. 그러고 나서 나는 스스로 말하기를 배워야한다는 것을 깨달았습니다. 이상하게도 나는 무대에서 이것을 배웠습니다. 왜냐하면 거기에 다시 물러날 기회가 없기 때문입니다. 2014 년 힐러리와 마돈나를 만났을 때 나는 언어의 어려움을 경험했습니다. 또한 마돈나가 어떤 시점에서 단순히 Petya로 바뀌 었다고 생각됩니다. 그는 소년과 잘 생긴 것 외에도 영어를 구사합니다.

케빈 스페이시 (Kevin Spacey)와 이야기를 나눴고 "카드 하우스 (House of Cards)"이후 저녁 식사도 한 번했습니다. 그는 팬들에게서 도망가는 것이 매우 재미있었습니다. 촬영에 관한 중요한 사실을 기억합니다. 어떤 레스토랑보다 훨씬 맛있는 음식을 아주 맛있게 먹으며 하루에 세 번 먹습니다. 나는 굶주림에 시달리고 나는 정말로 먹고 싶다고 말하고 싶다.

로스 앤젤레스에서는 별의 근접성 때문에 또는 자신의 야망 때문에 미쳐 가지 않는 것이 중요합니다. 우버 (Uber) 운전자는 당신이 업계와 어떤 관계가 있음을 알고 있다면 명함을 벗긴다. "하지만 여전히 조카가있다." 우리가 교차로에 서있는 동안 한 운전자가 한 번 춤을 추기 시작했습니다. 왜냐하면 그는 다른 일을 할 수 있다는 것을 증명하기를 원했기 때문입니다. 나는 그에게 말했다 : "들어 봐, 이봐, 어쩌면 차를 운전할거야?"

어느 시점에서 나는 정치 운동가이며 포로 보호에 종사하고 있음을 자주 반복해야했습니다. 마치 당신이 슈퍼마켓에있는 것처럼 아주 이상한 느낌입니다.

왜 내가 트럼프에 대해 노래하고 있니? 원칙적으로, 나는 기회주의 혐의로 기소 될 수 있지만, 이것이 바로 정치 예술가의 역할이라고 생각된다. Petya와 나는 바람에 우리의 코를 지키는 것에 대해 많은 말다툼을하고 있습니다. 그는 이것에 약간의 사기가 있다고 말합니다. 그리고 예술가는 현실적으로 어떤 일이 일어나고 있는지 이해해야하기 때문에이 의미에서 사기꾼이되어야한다고 생각합니다. 그는 분석해야합니다. 이것이 내가하려고 한 것입니다.

나는 Ricky Reed와 함께 일했고 어떤 시점에서 그의 스튜디오에 와서, 나는 그가 단지 부서 지거나 파괴되었다는 것을 깨달았다. 그것은 4 월에 일어났다. 나는 묻는다 : "무슨 일이 일어 났습니까?" 그리고 그는 또한 여성 주의자 인 채식주의자인 아내가 있습니다. 나는 그가 아내를 아주 사랑하고 그를 더 사랑하기를 원하기 때문에 그가 나와 함께 일한다고 생각합니다. 그리고 지금 그는 나에게 트럼프 선거 이후의 실존 적 공포에 대해 말합니다. 나는 "좋아, 노래를 써 보자."라고 말합니다. 내 생각에 예술, 최고의 정신 요법. 그래서 우리는 노래를 썼습니다.

그런데 조나스와 클립에 대한 아이디어를 오랫동안 토론 해 왔습니다. (Akerlund, 클립 책임자 - 대략 Ed.)그녀는 몇 년 동안이 시간까지 알고있었습니다. 우리는 2014 년에이 문제에 관해 이야기했으며, 러시아와 미국의 보수파를 비교하기를 원했습니다. 문제는 미국인들은 공화당의 보수적 인 부분에 존재하는 모든 끔찍한 것들을 흡수 할 수있는 인물이 없다는 것이었다. 우리는 페일 린에 대해 생각했지만 그 순간 그녀는 무의미한 것처럼 보였습니다.

그리고 갑자기, 2 년 후이 이야기는 우리에게 놀라움을 안겨줍니다. 우리가 비디오의 영웅을 찾으려고 할 때, 그는 도널드 트럼프 (Donald Trump)의 형태로 등장했습니다. 조나스와 나는 이제 우리가 정말로 쏠 필요가 있음을 깨달았습니다. 비디오에 대한 아이디어는 우크라이나의 비디오 오가나를 촬영하는 순간 내 마음에 떠 올랐습니다. 아침 4시에 일어 났으며 말 그대로 생각하기 시작했습니다. 나는 낙인 찍기에 대한 아이디어를 생각해 내었습니다. 이것은 트럼프가하는 것입니다.

힐러리 클린턴은 많은 사람들과 만난다. 당신이 이것을 할 때, 당신은 더 이상 모든 사람에게 진실을 가지지 않습니다. 그녀는 정중하게 행동했고, 그것은 의회 회의였다 : "네, 아주 좋았어요", "러시아 정치 상황은 어땠습니까?", "내가 좋아하는 러시아 페미니스트들", "다음에 무엇을 할 생각이십니까?".

우리가 자유로울 때, 우리는 모스크바 시티 두마에 선출되는 것에 대해 생각했지만, 우리는 범죄 기록이 있고 심지어 사면이 있어도 10 년 동안 선출 될 수 없다는 것을 빨리 알았습니다.

또한, 선전 정책과 동성애 정책을 결합하는 것은 상당히 어렵습니다. 당신이 동성애자가되고 싶다면, 자신의 정체성, 소성력을 바꾸기 위해 끊임없이 노력해야합니다. 그리고 정치인으로서 당신은 정반대의 행동을 취합니다 : 가능한 한 많은 사람들에게 전달해야합니다. 자신을 정의하고 정의하고 선반에 배치하십시오. 그리고 이것은 나의 충동으로 돌아갑니다.

최근 존스 홉킨스 대학 (Johns Hopkins University)의 볼티모어 (Baltimore)에서 강의를해야했으며, 내부에서 시스템을 변경하거나 외부에서 변경해야하는지 여부를 묻습니다. 그리고 나는 바깥 쪽을 바꾸는 것이 더 쉽다고 말했다.

마리아 알레 히나

나를 위해, 형무소는 특별한 아무것도 의미하지 않았다 - 이것은 자유 또는 노예 감에 관한 것이 아닙니다. 그냥 다른 장식. 즉, 우리가 감옥에 있든 행동을하든, 우리 자신이 노예 또는 자유를 선택하는 것 같습니다. 그래서 막대 뒤에있는 기간은 감옥 기간으로 분류되지 않습니다. 이것은 인권 활동의 시작이었습니다.

막대 뒤에 자신을 지키기는 일반적으로 자신을 잃지 않는 유일한 방법입니다. 게다가, 나는 싸울 특권을 받았다. 그녀는 모든 사람에게 절대적으로 주어지지 않습니다. 당신이 이해해야 할 것은 여성 식민지에서 천 명 중 10-15 명이 변호사를 가질 수 있다는 것을 이해해야합니다. 나머지는 변호사뿐만 아니라 기본 제품 및 위생 제품의 이전 및 구매를위한 돈도 없습니다. 따라서 전 세계의 사람들이 실제로 나를 지원한다는 점을 이해하고 나에게 가까이있는 사람들을지지하지 않는 것이 잘못되었습니다.

재판이 끝난 후, 우리는 여러 지역으로 이송되었습니다 : 나디아에서 모르도 비아까지, 그리고 베레 주니키에서 나. 이것은 Berezniki (또한 Solikamsk)가 지옥으로 곧장 가고 있다는 것을 그에게 농담하는 Perm 지역의 작은 도시입니다. Berezniki에서 가장 유명한 곳은 오랫동안 일하지 않은 석탄 광산 지역에서 엄청난 딥입니다. 지구는 단지 넘어져 거대한 구멍이 형성됩니다. 그들은 모두 헬리콥터에서 사진을 찍고 그곳을 걷고있는 고양이와 재미있는 콜라주를 만듭니다. 나 전에 모스크바의 여성들은 거기에 파견되지 않았다. 절대 엉덩이, 이것은 아주 멀다. 제가 감옥에 있었을 때, Solikamsk 사전 재판 구금 센터에서 사장님은 "Shalamov가 근처에 앉아 계셨다"는 자부심을 갖고 그 모든 것을 - 당신은 역사의 일부처럼 느꼈습니다.

무대에서 나는 한 달에 3 권의 Stolypin 객차와 3 대의 선적물을 가져 갔다. 그리고 그들이 그것을 가져 왔을 때, 놀랐을뿐 아니라 전체 지방 행정부도 놀랐습니다. 행정부는이 지역에 보스를 두는 데 익숙한 붉은 색의 뺨에 젖은 남자이며 그는 자신이 원하는 절대적인 힘이다. 그러나 35 도의 추위로 쫓겨 난 후 소녀들이 따뜻한 숄 (옷의 형태에 따라 일부 넝마를 무료로 나눠주었습니다)을 입지 않으면 인권 운동가에게이 사실을 알리고 행정부가이 모든 보스를 결정했습니다. 내가 닫아야 할 그들은 홀로 심었고 그 다음에 시작되었습니다. 그들은 문에 열쇠를 끊임없이 두들겨 치기 시작했다. 내가 즉시 죄를 시인하고 회개하지 않으면 나는 여기 살지 않을 것이라고 말했다.

나는 아주 좋은 지역 변호사 - Oksana Darova를 만났는데, 불행히도, 그녀는 1 년 전에 돌아가 셨습니다. 그녀와 함께 우리는 보호 수단을 강구했습니다. 이 과정은 일반적으로 2 ~ 3 시간이 걸리며 매일 2 주에서 8 시간이 걸렸지 만 우리는 승리했습니다. 다음 - 보너스 박탈, 잠시 후 식민지 직원 8 명 파업, 그리고 추장들. 모든 막사를 수리하면, 제품은 상점에서 정상이며, 일반적으로 작업 일은 줄어 듭니다.

Если ты понимаешь, что можешь победить даже там, где победить как бы нельзя, появляется удивительное чувство. Ты уже не сможешь притворяться, что ничего такого не было. И ребятки, начальники, тоже не будут притворяться, они уже всё запомнили. Если ты выиграл там, потом можешь этот опыт экстраполировать на волю, так называемую волю. Так, собственно, мы с Надей и решили делать "Зону права" и "Медиазону".

Строить правозащитный проект мы начали в 2014 году, это было немножко кино, потому что мы втроём - я, Надя и Петя - раньше не подписывали ни одной бумаги толком. Мы пытались официально зарегистрировать проект "Зона права", но нас послали дважды. 그러나 전 세계의 많은 사람들이 우리를 지원하고 감옥에있었습니다. 우리가 나왔을 때 우리는 방금 전 세계를 돌아 다니며 연설을하고 강의와 연설에서 돈을 Mediazon 프로젝트에 투자했습니다.

나는 이렇게 기억합니다. 우리는 정말로 유명한 사람들이 우리를 초대 한 곳으로 침입하여 죄수를 돕기를 원한다고 말했고, 돈이 정말로 필요합니다. 우리는 반드시 성공할 것입니다. 처음에 사람들은 대다수의 마음 속에 우리가 음악 그룹 이었기 때문에 우리가 말한 것을 정말로 이해하지 못했습니다. 우리는 다음과 같은 질문을 받았습니다. "글쎄, 얘들 아 언제 다음 노래가 있니?"

우리가 상원 의원과 의원들을 만나기 위해 우리는 Capitol Hill에 초청 받았을 때, Bolotnaya 사건에 대해 이야기를 나누었습니다. 그런 다음, 2014 년 봄에 첫 번째 문장이 막 통과되었습니다. 우리는 선고에서 공범자 인 모든 사람들이 제재 목록에 포함되어야한다고 믿었습니다. 우리는 드문 기회가 있었음을 알았습니다. 기적이 실제로 일어났습니다. 우리 앞에 모든 문이 열렸습니다. 그리고 이것이 평범한 사람에게 일어난다면 그는 행동해야합니다.

"House of Cards"- 사고의 이야기. PEN 조직은 우리를 뉴욕의 한 큰 문학 파티에 초대했습니다. 거기에 많은 사람들이 있었고 우리는 House of Cards의 시나리오 작가 인 Bo Willimon을 만났습니다. 그는 경이로운 인물로 밝혀졌습니다. 그때 그룹은 제 3의 시즌을 계획하고 있었고, 우리가 누군지를 배웠고, 교도소에 대한 세부 사항, 카메라 배치 방법 및 일반적으로 시스템에 시리즈를 재구성하려는 아이디어가 있었기 때문에 물었습니다. 그 다음날 Beau는 우리를 시나리오 작성자를위한 방으로 초대했고, 우리는 4 시간을 보냈습니다. 일어난 일에 대해 충분히 감탄했습니다. 전체 방은 작은 필체로 덮인 마그네틱 보드로 덮여 있었고 모든 세부 사항이 수정되었습니다. 그리고 마지막에 우리는 대본의 에피소드 중 하나에서 "국가의 대통령이있을 것"이라고 말했고 그들은이 장면에서 우리를 쏘고 싶습니다. 처음에 그들은 게리 카스파로프 (Garry Kasparov)를 초대 할 생각 이었지만 지금은 어쩌면 우리 일 것입니다. 그들은 물었다.

이 시간까지 나는 이미 이전 두 시즌을 볼 수 있었고, 나는 정말로 그것을 정말로 좋아했습니다. 일반적으로, 우리는 물론, 가자고 결정했습니다. 몇 달 후 우리는 총격전에 초대 받았다. 그들은 워싱턴 다음으로 볼티모어에 거대한 파빌리온을 가지고 있습니다. 워싱턴은 촬영하는 데 많은 비용이 들며, 볼티모어에서는 촬영하면 즉 문화 활동에 종사하고 실제로 세금이 부과되지 않기 때문에 워싱톤을 재창조하는 가장 큰 전시관이 거기에있었습니다. 우리는이 건설 된 세상에서 일주일을 보냈습니다. 나는 결코 그런 일을 보지 못했습니다.이 절대적인 것은 훌륭한 일이며, 조직의 질적 측면에서 경이로운 것입니다. 아무도 앉아 있지 않습니다. 그냥 시계처럼. 더 많은 일을하고 싶은 사람들을위한 열정.

나는 내가 페미니스트라고 생각한다. 나는 언제나 남성과 여성에 의해 다소 당혹스럽지 만, 일반적으로 페미니즘에 대한 암시로 무언가를 위해 싸우고 있다면, 이는 권리와 관련이 있으며, 남성과 관련된 몇 가지 측면에 관한 것입니다. 사회와 국가는 나중에 나쁜 결과를주는 일을 남성에게 강요합니다. 여성은 군대에 수용되지 않으며, 여성은 리더십 직책을 차지하지 않습니다. 남자들 중 일부가이 임무에서 해방되고 여자가 거기에 추가 되었다면, 적어도 그것은 모든 사람에게 더 흥미로울 것이라고 생각합니다. 약한 섹스는 강한 사람보다 의사 결정에 책임이 덜하다. 농부는 반드시 결정해야한다. 항상 건강해야한다. 그는 항상 일해야하고 울지 말고, 우는 것이 아니라 무언가가 그를 맞지 않는다고 말하지 말아야한다. 일반적으로 저는 고정 관념에 어긋납니다. 통계에 따르면 남성은 적게 삽니다. 모두는 오래 살아야합니다.

Pavlensky와 가진 이야기는 저에게 중요한 것인가요? 아무도 그들을 구름에 집어 넣어야합니다. 우리와 함께하지 말고, Pavlensky와 함께하지 말고 다른 사람들과 함께하지 마십시오. 이것은 무책임하다. 우리는 스스로 행동해야하며 우리 자신을 믿어야합니다. 우리 모두는 영웅입니다. 왜냐하면 모든 사람이 선택을해야하기 때문입니다. 왜 자신의 영웅심을 누군가에게 위임합니까? 어쩌면 사람들은 이미지가 필요하고, 사람들은 아이콘이 필요하며, 나는 모른다. 그런데 아이콘은 전혀 웃지 않습니다. 주의를 기울이면 얼굴을 보아라. 그렇다면 우스운 일이 일어나지 않았거나 그 칩은 어땠습니까?

구금 센터에서 나는 경이로운 여성과 함께 앉아 있었고, 제 159 조, 그녀는 투르크멘 대통령으로부터 4000 만 달러를 도난 당했다고 비난 받았다. 내가 기억하기로는 투르크 메니스탄의 유명한 야당 인 추기경의 딸. 지하실에서의 그의 썩은 소리는 일반적으로 긴 이야기 다. 러시아에서는 스위스 출신이었다. 그녀는 10 년 동안 스위스 법원에 첫해에 살면서 거기에 살았습니다. 그녀는 나를 "고양이"라고 불렀습니다. 그녀는 말했다 : "Koshenka, 왜 그들은 당신에 대하여 돌았습니까?" 그녀는 자신에 대해 매우 신중했고 꿀과 커피 찌꺼기를 섞어서 가르쳐주었습니다. 우리는 서로에게 큰소리로 많은 것을 읽었습니다. 대부분 신문입니다. 그녀는 그런데 12 월에 나왔다. 정확히 5 년을 보냈습니다.

일반적으로 내가 만난 식민지 여성의 3 분의 1은 가정 폭력과 관련된 범죄로 인해 막대 뒤에 있습니다. 즉, 대략 말하면서, 그들은 남편과 함께 살면서 때때로 싸웠다. 그는 그녀를 때렸다. 그리고 어느 시점에서 그녀는 그것이 충분하다고 결정했고, 그는 그를 찔렀다.

현재 우리 주에는 문제를 해결할 사회 메커니즘이 없습니다. 그 여자는 그가 그녀를 때리면 무엇을 할 수 있습니까? 그녀는 경찰에 신고 할 수 있고, 경찰은 그를 밤중에 데려 올 것이다. 이튿날 아침 아픈 머리로 올 것이고 그녀를 훨씬 더 이길 것입니다. 그녀는 아버지, 아버지에게만 갈 수 있습니다 ... 아버지는 영혼에 대한 문제를 해결할 수 있지만 타박상으로는 해결할 수 없습니다.

우리는 벨로루시 자유 극장 (Belarusian Free Theatre)을 만났습니다. 내가 런던에 처음 왔을 때, 국제 앰네스티 패널에게. 공연 전에 사람들은 우리에게 다가와 연극을 가지고 있다고 말했습니다. 감독은 이주하여 민스크에서 전체 극단이 활약합니다. 지하 차고가 있고, 일주일에 여러 번 공연되며, 장갑 창문이 있습니다. Skype에서 리허설합니다. 처음 솔직하게 들었을 때, 그녀는 웃었다.

1 년이 지나고, 그들은 나디아가 참여한 축제를 조직했고, 나는 그들과 함께 프로젝트를하고 싶다고 썼다. 그들이 극장이기 때문에 재미있었습니다. 즉, 정치 예술의 형태입니다. 예전에 극장과 아무 상관이 없었습니다. 내가 어렸을 때만 않는 한.

그런 다음 그들은 저를 칼레 (Calais)로 불렀습니다. 칼레 (Calais)에서는 동료들이 난민들을위한 텐트를 만들었고 그들은 또한 그들과 함께 제작을 했었습니다. 나는 2015 년 12 월에 거기에갔습니다. 우리는 피난민들과 3 일을 보냈고, 이것은 별개의 이야기입니다. 왜냐하면 케일은 프랑스의 아주 작은 도시이기 때문에 완전히 죽었습니다. 예전에는 생산, 제조소 였지만 지금은 2 개의 바 및 1 개의 호텔이 있습니다. 저녁 11시에는 거리에 아무도 없습니다. 그러나 당신은 도시에서 피난민까지 5 킬로미터를 차로 몰아냅니다. 삶은 한창입니다. 따뜻한 빵과 수제 거대한 발전소를 빵 굽습니다. 일반적으로 그랬듯이, 나에게는 수수께끼입니다. 이 캠프에서 우리는 광경을 만들기로 결정했습니다.

그는 폭력과 저항에 관한 이야기이며, 그 중 하나는 내 이야기입니다. Petina (Peter Pavlensky - Ed.) - 예술가에 대한 폭력, Sentsov 이야기 - 주로 사람에 대한 폭력, 신체적 고문. 그들은 보여주기가 어렵 기 때문에 감독들은 Arto - Theatre of Cruelty로 돌아갔습니다. 나는 그 사람에 대한 폭력에 대해 이야기한다. 보통, 연극이 끝나면 누군가에게 물어 봅니다. "잘 지내세요?" - 그들이 숨을 내 준 것처럼 보인다고 더 자주 말합니다. 사실, 나는 주요 교도소 이야기를 공연에 넣었다.

어떻게 말하면 검색입니까? 평범한 수색, 당신이 48 시간 동안 체포되어 수감 시설로 옮겨져 수색이 진행되는 우리를 넣었다 고 가정 해 봅시다. 당신은 벗은 채로 완전히 완전히 벗겨야합니다. 그리고 나서 그들은 "스쿼트 열 배"라고 말합니다. 그래서 당신이 안에 뭔가가 있다면, 그것은 빠져 나올 것입니다. 그리고 나서 그들은 당신에게 말합니다 : "아래로 구부리십시오"- 즉, 돌아서 빵을 따로 따로 밀십시오. 아름다운 막대기로 세계에 들어가는 것은 이런 식으로 일어납니다. 롤을 벌리십시오. 이것은 기꺼이할만한 것이 아닙니다. 즉, 아무도 그것을 좋아하지 않습니다. 그리고 예를 들어, 내가 이것을하고 싶지 않다는 것을 이해하는 데 1 년이 걸렸습니다. 나는 구부리지 않을 것입니다. 즉 1 년 후 나는 안된다고 대답했다.

나는 Katya와 "분산"하지 않았다. 우리는 식민지를 떠나 Kropotkinskaya에서 같은 장소에있는 Katya를 만났습니다. 2013 년부터 2014 년까지 새해 12 월 31 일에 모스크바를 거닐며 산책했습니다. 그리고 나서 더 이상 걷지 않았습니다. 그러나 내가 원하지 않기 때문에 이것은 아닙니다. 그런 것. 나는 그녀와 정치적 이데올로기 적 차이점이 없다. 그리고 내 의견으로는, 뭔가 더하는 것이 멋지다. 일반적으로하지 않는 것보다 함께하는 것이 좋습니다. 예, 저는 단 한 번 이상 우리가 부서진 그룹으로 인식되어서는 안된다고 말했습니다. "Mediazone"- 우리가 세 번 해낸 프로젝트. 이제 나디아는 ​​노래를 쓰고 클립을 만들고 있습니다. 그리고 이것은 절대적으로 놀라운 것입니다. 형식은 실험 할 필요가있는 것입니다.

예, 펑크기도는 실제로 가장 친한 친구에 의해 부릅니다.우리는 9 세부터 일급에서 그녀와 대화합니다. 그리고 이것은 단지 친구가 아니며, 그녀는 그 그룹의 일원입니다. 그녀는 우리를 강단에 가지 않았습니다. 오랫동안 머리를 속이고 자정에 의구심을 나누기 전날 밤에 - 저는 단지 채팅하고 싶었습니다. 그녀는 Pussy Riot의 일원 일뿐만 아니라 "War"그룹의 멤버이기도합니다. 그녀는 저를 그룹에 소개했습니다. 그 결과, 다음날 나는 갔지만 그녀는하지 않았습니다. 그리고 그녀는 우리의 방위에서 포스터와 함께 나가고 지원의 모든 행동에 참여했습니다. 이제 그녀는 책의 공동 저자 인 의미에서 - 우리가 쓰는 이야기에 관해서, 그것은 3 월에 발표 될 것입니다. 우리는 그녀에게 그것에 대해 말할 것입니다. 그녀는 같은 음악 그룹을 가지고 있으며, 나는이 책을 음악과 결합시킬 생각을했습니다. 공연 / 콘서트와 같은 것이있을 것입니다.

나는 펑크기도 이후 교회에 있었나요? 그 이후로 나는 HHS에 갔다. 이것은 이상한 이야기입니다. 우연히 2015 년. 나는 뉴욕에서 출발하여 열쇠가없고 갈 곳도없고 공항에서 Kropotkinskaya로 갔다. 나는 이유를 모른다. 아주 이른 아침에. 그런 다음 딸랑 딸랑 소리가 들리고 HHS에 가기로 결정했습니다. 그런 다음 영화가 시작되었습니다. 우선, 중국인이 도처에 있었고, 그들 중 많은 수가 중국인이었습니다. 둘째, 모니터. 이전에는 모니터가 없었습니다. 셋째로, 총 대주교. 이상하게도 그는 성전에있었습니다. 휴가, 서비스, 시릴 (Cyril)과 메토 디오 (Methodius)와 연결된 어떤 것이 있었고, 모두가 러시아어에 대해 이야기하고 있었고, 나는 우리 문화에 묻혀 있다는 느낌이 들었습니다. 동시에 모든 곳에서 중국인과 정장을 입은 사람들 - 특별 서비스가있었습니다. 나는 안으로 들어갔다. 그런데, 나는 다시는 수색되지 않았다. 나도 아무것도 배우지 않는다. 반지를 안 듣고, 가지 않을거야.

에 카테리나 사무치 비치

내가 풀어주는 소식 완전한 놀람이었다. 2012 년 10 월 10 일에 법정에서 발표되었습니다. 나는 이것이 일어날 수 있다는 의심의 여지가 없었다. 그날조차도, 나는 우리가 지금 되돌아 갈 것이라고 확신했다. 그들이 조사를 제안 했나요? 너 뭐야! 아니, 물론, 뭐, 뭐. 마치 우리 셋이 지금 우리 식민지에서 우리 각자를 분리하려고했던 것처럼 모든 것이 마치 우리가 우리를 위해 선택할 것입니다.

내가 풀려 났을 때, 그것은 상반적인 느낌이었다. 한편으로, 기쁨. 나디아와 마샤도 풀려날 것 같았습니다. 나는 군중을 기억하고, 아빠와 함께 포옹하고, 차에이 군중을 뛰어 다니며, 나는 반지를 놓아주지 않는 언론인을 기억합니다. 나는 나가서 싸우겠다고 생각했고, 나는 자유롭지 못한 동안 내가 놓친 모든 것을 만들어 냈다. 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 반응 할 수있는 기회가 없었기 때문에 나는 어떤 것도 보지 못했기 때문에 걱정이되었습니다.

왜 나를 풀어 줘? 나는 모른다. 나는 행동에서 한 가지 차이점을 보았습니다. 나는 방금 변호사를 거부했습니다. 어쩌면 그것은 어쨌든주의와 영향을 받았다. 아마도 사회적 압력이 중요한 역할을했을 것입니다.

내가 간 첫 번째 사람은 내 숙모, 나에게 아주 친애하는 사람이었다. 첫 번째 감각은 말 그대로 물리적이었습니다. 재판 전 구금 센터에서 당신은 조금 움직입니다. 당신에게는 아주 작은 카메라와 같은 기회는 주어지지 않았고, 그대로 침대에서 항상 테이블에 앉을 것을 제안합니다. 내가 떠날 때, 나는 그 느낌을 어떻게 기억했는지 기억한다. 나는 거리를 자유롭게 걸어 갈 수있다. 감옥에는 접시가 없었습니다.

그런 다음 변호사 실과 법원에 가기까지 몇 개월이 걸렸습니다. 나는 변호사들에 대한 명예 훼손과 싸우려고했다. 왜냐하면 그들은 나를 반대하는 전체 캠페인을 개최했기 때문에 조기 퇴장에 관한 합의에 들어갔다는 것을 암시했다. 그녀는 변호사 Feigin과 그녀의 회사의 부인의 이름으로 불법 등록 된이 단체의 상표에 도전하려고 시도했다. 상업은 사실 우리의 생각과 모순되었습니다. 그룹은 참가자들에 대한 지식 없이도 착수되었습니다.

서둘러 지식이 없어도 변호사는 "Pussy Rayot"이라는 책을 출판했는데 LJ 그룹의 인용문으로 구성되었습니다. 우리는 내 변호사 Sergey Badamshin과 함께 출판사에 도착했습니다. 그 책은 선반에서 꺼내졌고, 변호사들은 그것을 지불 할 시간이 없었습니다. 우리 선고에 따르면 여러 단계의 상고가 있었으며, 그 사례는 모든 경우에 두 번 검토되었으며 결과적으로 두 달 동안 철회되었습니다. 그 판결은 계속 유효했으며, 법원은 한 표현을 삭제했다. 우크라이나 법원 변호사 Nikolay Lyubchenko는 법원 소송 절차에서 나를 도왔고 유럽 법원에 불만을 제기했습니다.