"메이크업의 소녀들": 한국 여학생들은 어떻게 칠해 지나요?

세계 각지의 매일 사진 작가 이야기를 전달하거나 이전에 알지 못했던 것을 캡처하는 새로운 방법을 모색합니다. 우리는 재미있는 사진 프로젝트를 선택하고 작가에게 그들이 원하는 것을 물어 봅니다. 이번 주에는 한국인 사진가 오현진 (Ah Hyun Kyn)의 "코스메틱 걸스 (Cosmetic Girls)"시리즈가 있는데, 100 대가 넘는 한국어 십대 소녀들을 촬영하여 대중 문화가 어떻게 그들의 미적인 개념에 영향을 미치는지 보여줍니다.

처음에 나는 영화 감독이 될 것이고, 나는 사진에 전혀 관심이 없었다. 나는 필름 과정의 복잡성과 다단계에 매료되었다고 생각합니다. 처음에는 사진을 공부하기 시작했고, 역설적으로 점차적으로 참여하게되었습니다. 나는 사진 이미지의 단순함과 미니멀리즘에 매료되었습니다. 아마도 나는 사진의 추상적 성질과 해석에 대한 개방성에 매료되었습니다. 저는 1980 년대 중반 산타 바바라의 브룩스 인스티튜트 사진 연구소에서 상업 사진을 전공 한 후 2 년간 한국군에서 복무 한 후 예술 사진과 영화 촬영에 대한 교육을 계속하기 위해 미국으로 돌아 왔습니다.

현대 한국에서는 음악, 영화, 패션 등의 엔터테인먼트 산업 전체가 십대 소녀들의 취향에 중점을두고 있습니다. 반대로, 많은 수의 소녀들이 대중 문화에서 여성의 기본을 이해합니다. 무엇보다도 옷의 스타일, 메이크업, 헤어 스타일 등이 있습니다. 이것은 자신의 행동, 인식 및 개성 형성에 영향을줍니다. 오늘날 한국에서는 사실 소녀 시대입니다. 이 청소년들은 메이크업을 금지하는 전통에 반하는 동시에, 새로운 대중 문화 규범의 지시와 그들의 환경에서 널리 퍼진 여성의 아름다움에 대한 현대적 고정 관념에 순종한다. 이 일련의 초상화에서 나는 현대 한국의 팝 문화와 대중 매체로 인해 사춘기 소녀들에게 형성된 모습에 대한 주요 아이디어와 진부한 표현을 보여주고 싶었습니다.

예술 평론가 박 지석 (Puck Ji Sok)은 "소녀들은 모두 주제와 욕망의 대상이다." 나는 현대 한국 사회에서 소녀의 이중성에 대한 생각에 매료되어 있으며이를 내 작업에 반영하려고한다. 나는이 소녀들의 초상에서 잠재 의식의 애매함, 그들의 위치의 애매함을 전달하고 관객을 편안함 영역 밖으로 데려 가고 싶다.

이 모든 인물들은 큰 사이즈 외에도 히트 곡의 클로즈업이라는 사실에도 불구하고 인물화 장르를 가능한 한 개인화하고 대신 거리를 만들고 한 사회 그룹 내의 물리적 유사성을 강조하기 위해 노력했습니다. 색칠 한 소녀들을 매우 세밀하고 밝게 촬영하는 것은 실제로 뷰어가 트림 된 앞머리, 컬러 렌즈, 염색 한 머리카락 및 메이크업의 외관을 자세히 볼 수있는 초대장입니다. 나는 개성의 한계를 강조하고 취약성을 없애기 위해 다르고 반복적 인 단색의 밝은 배경으로 그들을 쐈다.

이 프로젝트에서 나는 거리 캐스팅을했으며 총 518 명의 소녀가 놀겠다 고 제안했으며 그 중 138 명이 반응했습니다. 저는 그들 사이의 공동체 의식을 강조하는 것이 중요했습니다. 그래서 나는 그들 모두에게 같은 표정과 같은 표정으로 놀 것을 요청했습니다. 물론 스튜디오에 갔을 때 많은 사람들이 어색하거나 불확실하다고 느꼈습니다. 대부분의 사람들은 전문 사진 작가로 일한 적이없는 평범한 소녀들이었습니다. 저는 긴장감과 불편 함의 느낌이 프로젝트의 이익을 위해 작용했다는 것을 좋아합니다. 나는 휴식과 이완을위한 장소가없는 사회 학적 연구에 무관심하고 싶었습니다.

"유치하고 여성적인"소녀 사진 비평가 앤 비티 (Anne Beatty)를 묘사하기 위해 "양면 가치 (ambivalence)"라는 용어를 사용합니다. 나는 내 생각에 같은 생각으로 프로젝트를 시작했다. 그러나 프로젝트가 진행되면서 나는이 양면성이 아이와 어른 사이의 여자와 여자 사이의 미세한 경계와 더 관련이 있음을 깨달았다. 결과적으로이 프로젝트는 여자의 사물에 대한 견해와 자세와 몸짓으로 나타나는 여성 각성의 첫 번째 증상을 구분하는 특성을 연구하게되었습니다. 이런 식으로 나는 그들의 삶의 과도기에있는 사춘기 소녀들의 정서 불안정을 포착하려고 노력했다.