"Mademoiselle은 당신을보고 싶어합니다": Coco Chanel과 어떻게 일 했나요?
직업 모델은 항상 많은 신화에 둘러싸여 있습니다.이것은 특히 20 세기 중반과 파리 패션 디자이너의 유명한 "캐빈"- 신뢰할 수있는 패션 디자이너, 때로는 절친한 친구가 된 것입니다. 이 "선실"중 하나에서 Chanel은 좋아하는 Coco Chanel의 지위를 가진 Anne-Marie Capber-Cuazza를 근무했습니다. 76 세의 전 모델은 1960 년대 모델 업계의 Wonderzine 추억과 공유하여 Mademoiselle과 협력하여 아름다움과 페미니즘을 견뎌 냈습니다.
첫 단계
나는 결코 패션에 관심을 갖지 못했습니다. 우연히 모든 일이 일어났습니다. 나는 열일곱 살이었고 Christian Dior Lucy "Lucky"Dofar가 패션 모델 코스를 개설했다는 말을 듣고 학교를 졸업했습니다. 어머니의 허락하에, 나는 스스로를 모델로 삼기로 결정했습니다. 모든 것이 이것으로 시작되었습니다.
어느 날 알 수없는 남자가 우리 반에 들어왔다. 그는 모든 여자애들을 보았고, 결국 그는 나를 불렀다. 이 멍청이는 진 데세 (Jean Dessé)라고 불렀습니다. 그는 7 월 컬렉션을 선물하기를 원했습니다. 그래서 나는 첫 모델 작업을했다.
코코 샤넬
모든 패션 모델과 마찬가지로, 매주 미용사에게 갔다. 나의 주인 알렉산더 (Alexander)가 나에게 그의 고객 Marie-Helen de Rothsild (바론 가이 데 로스 차일드의 아내에게 - 에드워드) - 좋아하는 가브리엘 샤넬 Marie-Helen Arnaud가 퇴직을 발표했을 때, Marie-Helene de Rothschild는 내가 그녀의 자리에 갈 수 있다고 언급했습니다. "그녀는 이미 코코 샤넬과 이야기를 나눴다. 마드모아 젤은 너를보고 싶어한다"고 말했다. Marie-Helen de Rothschild는 맞았습니다 : Marie-Helen Arnaud와 나는 같은 유형의 여성을 대했습니다. 우리도 옷의 크기가 같았습니다. 샤넬은 기뻤습니다 - 그래서 나는 그녀와 일하기 시작했습니다.
코코 샤넬은 자신의 일하는 방식을 가졌습니다. 내 손에 연필로 그녀를 보지 못했습니다. 그녀는 단지 천을 선택하고 일을 계속했습니다. 그녀는 처음부터 모델을 바느질하고 나중에 다양한 변화를주었습니다. 때로는 그녀가 15 미터까지 올라갈 수있는 것도 있습니다. 직장에서 샤넬은 담배를 피우고 청년, 누이, 첫사랑, 친구, 미국으로의 첫 여행, 샤넬 5 번 향수 출시 등을 이야기하기 시작했습니다.
Mademoiselle는 매우 말 수가 많았다! 그러나 그녀는 우리를 믿었습니다. 그 당시, 쿠 튜리 어 (couturiers)는 소위 부스 (booths)를 가지고있었습니다. 일년 내내 꾸준히 일하는 모델 팀이었습니다. 샤넬의 "통나무 집"에서 우리는 열 두 살이었습니다. 샤넬 (Chanel)은 우리를 잘 보살펴주었습니다. 일을 마치고 캄폰 스트리트 (Cambon Street)의 샤넬 (Chanel) 아파트 옆에있는 호텔 카 스틸 (Hotel Castille)에서 저녁 식사를 함께했습니다. 그러나 프리젠 테이션은 Mademoiselle에서 가장 인상 깊었던 작품이었습니다. Chanel이 유명한 거울 계단 높이에서 그녀의 작품의 결실을 지켜 보는 것은 좋았습니다. (패션 하우스 샤넬의 상징 중 하나 인 캄퐁 거리의 샤넬 워크숍 계단 - 에드.). 현대 디자이너 들과는 달리, 그녀는 쇼가 끝난 후 대중을 맞이하지 않았으며 계단의 맨 위에 시크릿을 올려 놓는 것을 좋아하지 않으므로 아무도 그녀를 보지 못했습니다.
60 년대의 일하는 모델
가장 어려운 일은 하루 종일 일어서는 것이 었습니다. 아침에 우리는 중요한 고객 앞에서 컬렉션을 선사하고, 샤넬은 일을하고 저녁에는 패션 출판물 사진 촬영에서 일했습니다. 일을 마친 후에는 최신 컬렉션의 드레스에 자주 등장했습니다. "부스"전체, 로스 차일드 파티 및 기타 중요한 행사에 클럽에 갔었습니다. 우리는 가정에서 샤넬 광고의 일종으로 일했습니다. 아마도 가장 즐거운 부분은 그 시대의 가장 밝은 사람들 사이에있을 수있는 기회였습니다. Mademoiselle Chanel의 친구들은 Jean Cocteau Francine Weisveller의 후원자이자 Prévert 형제, Luchino Visconti 감독, Romy Schneider 여배우 및 많은 다른 많은 이들의 기자이자 설립자 인 Elle Helen Lazareff의 기자이자 설립자 인 Studio에서 종종 우리를 방문했습니다.
그러나 무엇보다도 나는 브리짓 바르도 (Brigitte Bardot)를 기억합니다. 라자레프는 그녀를 종종 샤넬과의 대화에서 언급하고 그녀에게 드레스를달라고 요청했지만 마드모아 젤은 그녀를 만나기를 단호히 반대했다. 그녀는 바르도를 그녀의 집의 정신으로 완전히 벗어난 것으로 간주했다. 결국, Lazareff는 그녀를 회의에 관하여 설득하는 것을 처리했다 - Chanel가 그녀의 친구를위한 존경에서만 동의했다 고 나는 저에게 보인다. Bardo가 스튜디오에 왔을 때, 샤넬은 내 옷을 입고 있었어요. 마드모아 젤 (Mademoiselle)은 여배우를 재빨리 흘끗 보며 말했다 : "옷을 벗으십시오." 바르도가 한 일은 내 눈앞에 있었다. 한 번도 말을 멈추지 않은 샤넬 (Chanel)은 처음 보았다. 처음으로 그녀는 말문이 막혔다. Bardo는 훌륭했고 Chanel은 아름다운 사람들을 좋아했습니다. 결과는 섬세하고 반투명 한 검은 색 모슬린 드레스였습니다. Alen Delon은 분명히 그녀에게 비슷한 효과를 나타 냈습니다.
샤넬의 교훈
Coco Chanel과 함께 일하는 것은 나를위한 위대한 인생 교훈이었습니다. 78 년 동안 그녀는 "나는 피곤하다"라는 구절을 결코 말하지 않았다. Mademoiselle은 종종 반복합니다 : "내 사랑 들어라. 매일 아침마다 일어난다. 내 손을 내 붉게 위로 뻗는다. 나는 그들을 내 광대뼈 위에 올려 놓고 코 끝에 조금 붙인 다음, 일어나서 거울을보고 나 자신에게 말한다."달링, 너 그냥 아름다워! "". 그녀는 저를위한 역할 모델이었습니다. 그녀의 일에 열정적이었고 절대로 팔을 접지 않은 여성의 예였습니다. 오늘도 나는 매일 아침 그녀의 말을 기억합니다.
"선언문 343 창녀"
샤넬, 또 다른, 똑같이 흥미있는 길은 나를 기다리고 있었다. 그러나 Mademoiselle와 나는 항상 좋은 점에 머물렀다. 나는 Marie-Helen de Rothschild에게 나를 추천 한 미용사 Alexander와 일하기 시작했습니다. 그는 내 머리카락에 기뻐했으며, 창의력을 발휘할 수있는 여지를 많이주었습니다. 그 당시 Alexander는 L' Oréal과 긴밀히 협력했습니다.이 회사는 유럽 전역의 행사에서 그를 초청했으며, 나는 그와 함께 여행했습니다. 어느 날 나는 컬트 와니스 L' Oréal Elnett 광고에 출연 해 달라. 그래서 나는 그의 얼굴이되었다.
그 다음 나는 뉴욕으로 갔다. 거기서 나는 Eileen Ford (지금 포드 모델)에서 1 년간 근무했고, 그 다음 파리에 돌아왔다. 나는 Ted Lapidus가 일하도록 초청 받았고, 나는 그의 부티크 디렉터가되었다. 업계의 다른 쪽에서 나 자신을 시험해 보는 것은 흥미로웠다. 나는 Ted와 함께 일하는 것이 좋았지 만, 불행하게도 그는 그 당시 지불에 큰 문제가 있었다. 따라서 신문의 대표 인 Le Nouvel Observateur가 저에게 연락했을 때 저는 상업 감독으로 취업 제안을 수락했습니다. 그러나 이것은 완전히 다른 이야기입니다.
그럼에도 불구하고 나는 1971 년에 Simone de Beauvoir가 편집 한 Manifesto 343 Sluts (fr. Manifeste des 343 salopes)로 알려진 낙태 비범죄화를 선언했다. 우리의 공개 서한은 Catherine Deneuve, Francoise Sagan, Jeanne Moreau, Marina Vlady, Agnes Varda와 다른 저명한 여성들이 나와 함께 서명 한 Le Nouvel Observateur에서 출판되었습니다. 우리의 선언은 1974 년에 유명한 "Weil of Law"의 채택을위한 자극이었습니다 (프랑스의 낙태 합법화에 관한 법률, 보건 장관과 20 세기 프랑스의 가장 중요한 페미니즘 인 Simone Weil의 후원으로이 법은 흔히 "평생의 일"이라고도 함).
칼 라거 펠트
나는 오늘 샤넬에서 칼 라거펠트 (Karl Lagerfeld)가하는 일을 좋아한다. 나는 그가 집의 스타일을 바꾸지 않고 시대에 발 맞추어 관리 할 수 있다고 생각한다. Koko 자신은 남자 couturiers를 정말로 좋아하지 않았다 - 그녀는 게이가 여자를 좋아하지 않는다고 믿었다. 그녀를 존경 한 유일한 패션 디자이너는 Cristobal Balenciaga였습니다. 나는 그녀가 Lagerfeld가하는 것을 좋아할 것이라고 생각한다.
아름다움
어떤 상황에서도 항상 자신이되는 것이 중요합니다. 오늘날 여성들이 너무 많이 시도하고 완벽을 추구함에있어 개성을 잃어버린 것처럼 보입니다. 나는 미적 외과 수술에 대해 아무것도 없지만 자연 스러움을 유지하는 것은 여전히 중요합니다. 나를 위해 청소년은 지적 외부보다 중요합니다. 에너지, 역 동성 - 이러한 특성에는 수명이 없습니다.