웃음 : 러시아 TV에서 여성에 대해 어떻게 농담합니까?
"우리 비서의 보고서는 인도 영화와 같다. 그들은 5 분마다 총에 맞는다." 나는 코미디 클럽을 본다. 아니, 나는 쇼의 팬이 아니며 세차장에서 TV와 혼자가 아니 었습니다. 저는 러시아 TV 프로그램을 공부하는 데 일주일을 바칠 계획입니다.
최근 러시아의 여성의 권리와 성 차별에 관한 토론에서 중요한 질문이 발생합니다. 유머로 인해 불쾌감을 느껴야합니까? 이와 같은 드문 토론은 나치즘과 찰리 헵도를 언급하지 않고 진행되며 유머 감각이 부족하여 특정 농담이나 일화에 불쾌감을주는 여성들이 비난을 받았습니다. 전국 규모의 여성 발표를 통해 모든 것이 나쁘지 않은지를 이해하기 위해 여러 프로그램을 시청할뿐만 아니라 여성과 남성에게 각 프로그램에 주어진 시간, 농담의 수, 여성과 인간 관계에 대한 농담의 비율, 비교 횟수를 계산하기로 결정했습니다. 동물과 사물을 가진 여성, 그리고 마지막으로 한 여성이 코미디언으로 묘사 된 사례. 러시아 프로그램이 Behdel 테스트를 통과 할 때까지 기다리는 것은 대담한 아이디어 였지만 시도해 볼 가치가있었습니다.
나는 즉시 그 음모를 밝힐 것이다. 코미디 클럽 (Comedy Club)이 지명장에서 "닭은 새가 아니다."라고 말하면서 경쟁자들을 훨씬 뒤처지게했다. 나는 2 월 13 일 TNT에서 상영 된 460 번째 판을 보았다. 그것은 내가 보았던 유일한 쇼 였고, 장면에 출연 한 참가자의 100 %를 남성이 차지했습니다. 발표자 - Pavel Volya 및 Garik Kharlamov - 남성. 모든 유머 작가도 남성입니다. 스크린 타임의 85 %가 남성에게 헌정됩니다. 총 계시 프로그램 중 약 5 분이 박동과 헤드 피스에 주어졌으며, 같은 시간에 여성에게 주어졌습니다.
이 소심한 시간 동안 여성들은 Comedy Club에서 세 번이나 나타났습니다. 첫 번째는 세레 브로 (Serebro) 였는데, 그는 사람의 비극적 인 사랑에 관한 노래를 불렀습니다. 그런 다음 쿠르스크 (Kursk)의 디자이너 인 Nadezhda Reshetnikova와 Ivan Vanin의 듀엣을 소개 받았습니다. Nadezhda는 한마디 후에 Ivan이 마이크를 가져와 그녀없이 발표자와 계속 이야기를 나눴습니다. 마지막으로, 여성들은 스케치에 전념했습니다. 유머 감각을 자랑하는 Serge Gorely는 소녀에게 그가 어떻게 붙인 지 보여주었습니다. 그녀는 감사 한 측의 역할을 할당 받았다 : "나는 당신의 연기가 너무 좋아, 나는 오랫동안 그처럼 웃지 않았다." 즉, 코미디 클럽 세계의 여성들은 노래하고, 춤을 추며, 남성에 대해 이야기하고, 구혼을 허용합니다. 여자가 일에 관해 말하려고 할 때, 마이크가 그녀에게서 빼앗 깁니다.
그러나 코메디 클럽의 여성 방은 코미디언이 아니라 세미 욘 슬리 파 코브 (Semyon Slepakov)의 남자에 의해서만 공연되었다. 그러한 환생의 전통은 겉으로는 동성애 혐오감을 안고있는 러시아에서 사랑 받고 있지만, 단순히 "여성을 단장"한다는 것은 그 자체로 청중과 청중에게 해학적 인 것처럼 보입니다. 간단히 말해서, 그것은 거의 항상 패러디이지 드래그는 아닙니다. 대부분의 경우, 남성 코미디언이 희생자, 즉 여성을 묘사 할 때, 그는 가장 불활성이고 총체 성별 고정 관념에 근거하여 그것을 수행합니다. 남성의 입에서 여성의 관심은 거의 독점적으로 화장품, 의복, 그리고 사실 남성으로 줄어 들었습니다. 결과적으로 여성 성은 Maxim Galkin의 이미지에서 팝 스타와 같은 캐리커처의 유머 감각을 띄며 유머러스 한 성격을 띠고 있습니다. 여기에있는 모의 사례는 특정인이 아니라 모든 여성의 특징 인 주장의 양입니다.
그래서 이번에는 여성 얼굴에서 말한 슬레 포 코프가 노래를 남자에게 전적으로 헌정했습니다. 그의 성격은 Muscovite와 함께 사는 젊은 우크라이나 인입니다. 물론, 그녀는 "gekat"( "Ihar, Ihar"같은 소리를 내며 작곡)는 주의력 결핍에 대해 불평하고 "Ihar"는 값 비싼 차를 사지 않았고 섬으로 가져 가지 않았다는 것에 불쾌감을 느낀다. 출구에서 여성의 전체 성별이 아닌, 전체 유형으로 일반화 된 상상의 여지가없는여 주인공을 봅니다. 말할 필요도없이, 자동차를 원하고 섬에서, 비록 자기 비용으로는 아니더라도, 누구에게나 권리가 있습니다. 그러나 코메디 클럽에서는이 모든 것들이 내려지는 것으로 밝혀졌습니다.
일반적으로 코메디 클럽은 폭력적인 농담으로 가득 찬 멋진 행진입니다. 여성에 대한 농담이 전체의 22 %를 차지했으며, 관계와성에 관한 농담 (25 %)이있었습니다. 인종 차별 주의자 및 동성애 공포증의 펀치 라인을 세면 프로그램의 모든 내용을 다룰 수 있습니다. 두 명의 코미디언 - Alexander Nezlobin과 Serge Gorely (국가는 그들의 영웅을 알아야 함) - 여성과 섹스에 관한 농담으로 연설을 전했습니다. 그리고 오, 그것은 얼마나 농담 이었습니까! Nezlobin은 남자들을 바꾸는 여자들이 여자들이 차고에서 성관계를하고 싶지 않다고 불평했고, 현재의 여자 친구는 모나코의 "워터 파크보다 열등했다"고 불평했다. 워터 파크! 당신이 어떤 객체화가 무엇인지 모르는 경우, 여기에 있습니다 : 여자는 마치 사람이 아니 듯 즐거움 기관과 비교되지만 오락물은 복잡합니다. 말할 것도없이, Behdel 테스트는 이전으로 훌륭하게 실패했습니다.
물론 끔찍한 것은 없다고 말할 수 있습니다. 음, 성 차별주의 농담을하는 코미디 클럽이 있고, 독자층이있어, 보게하십시오. 사실, 어떤 대량 생산품과 마찬가지로, 쇼는 농담 방식이기는하지만 특정 행동 기준을 도입하고 정상화합니다. 이것이 모스크바의 코믹 TV 시장의 절대적인 리더임을 잊지 마십시오 : 주간마다 TNT 채널의 쇼가 자본의 만화 쇼의 평가를 이끌고 있습니다. 그리고 거기에서 무대에있는 여성들의 이처럼 대중적인 이민에서, 그들은 투표권을 박탈 당합니다. 그러나 그들에 대해, 경미하게 말하면, 그들은 강타하고 있습니다. 그러한 농담은 평범한 것 같습니다. 복도에있는 여성들도 마찬가지입니다. 그래서, 당신이 aquapark보다 열등한 여자와 농담한다면, 그녀는 당신이 멋진 장난 꾸러기다고 결정할 것입니다. 그녀가 결정하지 않으면 그녀에게 뭔가 잘못됐지만 농담은 정상입니다.
코미디 클럽의 세계가 그리 정상적이지 않은지 확인하려면 멀리 갈 필요조차 없습니다. 러시아 텔레비전에는 소비에트의 유머에 대한 이상적인 통조림 샘플 인 "Petrosyan-show"가 있습니다. 2016 년 2 월 12 일 문제를 보았지만 프로그램이 25 년 미만이라고 믿는 것은 쉽지 않았습니다. 거기에 무엇이 있으며, 끊임없이 이것을 상기시켜야했습니다. Petrosyan-show가 러시아 등급의 절대적인 리더임을 시사합니다. TNS에 따르면, 이것은 러시아에서 36 번째로 인기있는 쇼이며 "유머러스 한 프로그램"의 하위 장르에서 절대적인 리더입니다. 방송 일정에 서서 그는 우간다와 코미디 클럽을 멀리두고 있습니다.
그래서 "Petrosyan-show"에서 여성의 지위는 초현대적이고 시각적으로 친숙한 코메디 클럽보다 훨씬 낫습니다. 스크린 타임의 3 분의 1 이상이 여성에게 사용되었습니다 (20 %는 남성과 동시에 무대에 올랐습니다). 여성에 대한 농담이 전체의 약 14 %를 차지하여 관계에 대해 13 %를 차지했습니다. 이것은 코미디 클럽보다 2 배 낮습니다. 쇼 중에 현장에 출연 한 18 명 중 4 명이 여성이었습니다.
"페트로 시안 쇼 (Petrosyan-show)"의 농담은 정말 괴롭지는 않지만 절대적으로 희한한 일입니다. 여기 남녀 관계는 거의 조롱 거리가 아니며,이 경우 러시아인 가정의 평생 동안 눈물을 흘리며 웃음처럼 고정 관념에 춤추는 것은 그리 많지 않습니다. 그래서 배우 Alexei Bukhovtsov는 아빠가 "어머니의 귀걸이, 할머니의 목걸이, 할아버지의 이빨, 차를 마신 방법에 관한 노래를 불렀습니다." 즉, 여성들은 이곳의 워터 파크와 비교되지 않지만 가볍게 경솔한 가정 문제를 다루기도합니다.
놀랍게도, Petrosyan-show는 Behdel 테스트를 통과했습니다. Yevgeny Vaganovich는 Valentina Grigorievna Arefyeva와 Tatiana Arkadyevna Makarova 등 두 명의 노인 여성을 초청하여 재미 있고 오히려 감동적인 노래를 부릅니다. 할아버지들은 노래 사이의 휴식 시간에 보드카가 얼마나 좋은지와 마실 시간을 이야기했습니다. 빙고! 어떤 연령대의 여성들도 남성에만 관심이 없습니다.
물론 "Petrosyan-show"는 지구상의 낙원과는 거리가 멀지 만 코메디 클럽 이후에는 그런 식으로 보일지도 모르지만 유방 확대 술에 대한 "바보"와 노래의 장소가있었습니다. 그러나 "Petrosyan-show"에 직면하여 1980 년대 중반 이후 이러한 농담은 거의 진화하지 않았기 때문에 30 년 전 러시아의 텔레비전 유머는 훨씬 덜 정교하다고 말할 수 있습니다.
무대에서 달콤한 자리를 차지하는 Yevgeny Petrosyan은 누군가를 모욕하려는 목표를 세우지 않았습니다. 우스운 춤과 턱수염이 나는 일화와도 정말 웃고 싶어합니다. 코메디 클럽이 허용 할 수있는 새로운 표준을 제시하고 "남자들"이라는 정신으로 농담을하고 있지만, 소셜 네트워크에서 갈라 놓고 유머러스 한 대중과 노동자의 흡연을위한 황금 표준이됩니다. 이 유머는 사람들에게 돌아가며, 여성들은 종종 이러한 기준을 견디거나 받아 들일 수밖에 없습니다. 반대하는 모든 사람들은 새로운 농담의 희생자입니다. 결과적으로 여성들은 종종 자신들을 성별에서 멀리하고 "모든 여성들은 어리 석다. 나는 여왕이다"라는 농담을하지 않습니다. 내부의 misgynography를 바탕으로 만들어진 그러한 유머의 가장 밝고 진동적인 예는 또 다른 TNT 제품인 Comedy Woman에서 시연됩니다.
실험 전 여러 번이 프로그램을 보았으므로 별다른 환상이 없었습니다. 불행히도 2 월 21 일 방영 된 131 번째 버전의 프로그램은 저를 설득하지 못했습니다. Comedy Woman의 컨셉은 훌륭하게 들립니다. 그것은 여성이 독점적으로 창작 한 유머 쇼입니다. 프로그램의 슬로건은 "쇼의 세계에서 최고"를 약속하고, 최고는 여성이기 때문에 최고입니다. 이상적인 세상에서 이것은 사실 일 수 있지만, 슬프게도 우리는 그것에 살고 있지 않습니다.
쇼는 전통적으로 춤이있는 멋진 음악 번호로 열리 며, 무대 뒤에서 작은 무덤으로 산재한 작은 스케치가 무대에서 연주됩니다. 코미디언 스스로가 댄스 넘버에 참여하고 훌륭하게 해내지만 침전물은 여전히 남아 있습니다. 쇼 초반에 코미디 클럽의 배우와 예술가가 왜 춤을 추지 않습니까? 아마, 그들의 의견으로는, 이것은 사람의 사업이 아니겠습니까?
그러나 솔직히 코메디 우먼의 문제는 춤을 추는 것이 아니라 숫자의 내용을 다루는 것입니다. 따라서 무대 뒤에서의 장면은 성별 고정 관념에 의해서만 만들어졌습니다. 여성들은 서로 뚱뚱한 사람이라고 부르며, 나이를 숨기고, 이름을 불렀고, 서로 돕기를 거부했습니다. 여섯 개의 스케치가 있었고 남성 배우는 두 명 밖에 없었습니다. 그들 없이는 "매춘 여성을위한 고등학생"(여기에는 눈과 귀에서 피가 흘렀다)과 나탈리아 예 프리 키얀 (Natalia Yeprikyan)과에 카테리나 바르나바 (Ekaterina Varnava)가 수행 한 구두 싸움이있었습니다. 흥분을 가진 여배우가 "동물", "창녀", "장치", "석궁의 여왕", "양", "이해할 수 없다, 이것은 제모되기 전에 개나 너다"와 같은 별칭 중 하나입니다.
남성이 참여한 스케치는 그다지 좋지 않았다. 그 중 하나는 남편과 아내 사이의 현금 충돌에 헌신적이었고, 두 번째는 낭만적 인 데이트에 관한 것이었다. 아이디어로 축소되어 잠재적으로 폭력을 정당화했다. "여성이 반대하면 예." 코미디 여신 마리나 페 펑키 (Marina Fedunkiv)가 참여한 세 번째 스케치에서 중년 여성은 택시 운전사에게 "다르게"지불하라고 제안했다. 동시에,여 주인공은 드라이버가 "내 크랜베리, 나의 고퍼, 나의 사랑"이라고 점차적으로 불렀고, 사람들은 보통 힘과 우위를 지니고있었습니다. 그러나 "거울"에도 불구하고, 전체적으로 스케치는 여성의 관점에서 실패하여 미적 기준에 미치지 못하는 중년 여성과 섹스하는 것이 얼마나 무서운 것인지에 대한 농담을 한 마디로 줄였습니다.
마지막 6 개의 스케치에서 동료들은 서로 성가시다 고 표현했습니다. 외모, 월경 및 "여성"에 관한 농담이 많았으며 감미롭고 온유 한 남성 감독은 걸레, 매트리스 및 오물이라고 불 렸습니다. 이 경우, 스케치의 남자들은 한 번만 - 여자들 만 서로 공격하지 않았습니다. 그러나 여자들은 서로를 모욕하고 즐거워했습니다.
한마디로, TNT 스타일 북에서 만들어진 여성의 손과 마음으로 만들어지는 유머러스 한 쇼인 이론에 대한 훌륭한 아이디어는 완전한 악몽으로 드러났다. 여성에 대한 농담은 28 %, 관계와성에 대한 농담은 30 %, 즉 쇼의 절반 이상을 차지합니다. 거의 모든 스케치는 가족 생활에서 비롯되며, 여성은 남성에 대해 거의 독점적으로 말합니다. 여성 성 및 히스테리에 대한 모든 성별 고정 관념은 즐겁게지지됩니다. 그리고 여배우가 명백하게 재능이 있고, 아마, 무대 밖에서 서로 연대하고 있기 때문에 이것은 재미 있지 않습니다. 그러나 그들의 유머 감각은 행진하는 추악함의 추악한 틀에 담겨 있습니다. 대중을위한 숫자를 만들어 내고, 여성을위한 여성에 대한 증오로 가득 찬 대체 현실을 창출하는 것이 필요하다고 생각합니다. 그러나 Behdel-test는 공연이 끝났습니다. 10 명의 여성이 출연하는 작업을 실패하는 것은 특별한 높이가 될 것입니다. 물론 Comedy Woman 프로그램은 거의 그것을 취했습니다.
코미디 우먼이 "여성 쇼"인 것처럼 보이지만, 여기 남자들은 프로그램의 절반 정도를 차지했으며, 이것은 쇼에 10 명의 여성이 있고, 단지 2 명의 남성이 있다고 생각하고 있습니다. 아마도 이것은 여기 남성의 역할이 위장한 여성이 아니라 진짜 남성을 묘사하기 때문입니다. 동시에, 코미디 우먼은 러시아의 코미디언들이 돌아 서기위한 장소를 가지고 있음을 증명합니다. 쇼는 정기적으로 그 국가의 가장 인기있는 10 대 만화 프로그램에 포함되어 있으며, 종종 그 "남성"상대방보다 앞서 있습니다.
그러나 지금까지, 슬프게도, 대중 의식에서 여성 이미지를 창출한다는 관점에서의 쇼의 피해는 코미디 클럽의 것보다 훨씬 큽니다. 여기에있는 여성들은 자신의 손으로 모든 사악한 고정 관념을 강화합니다. 슬픈 일입니다. 당신이 지원하는 것보다 적은 성공으로 그들을 놀릴 수 있기 때문입니다. 이것은 Comedy Club의 Garik Martirosyan에 의해 완벽하게 시연되었는데 아파트를 빌려주는 발표에서 "영국 국적자에게만"쓴다면 영국에서 온 손님에게 영국에서 일어난 일을 물었습니다. 대답은 재판이었다. Garik은 이렇게 요약했다. "영국 국적의 사람들은 법정에 가야만합니다. 우리는이 재미있는 사람들의 재미를 느껴야합니다." 그런 농담이 목표를 달성했지만 사회에 불쾌한 질문을 던지기도한다. "당신이 아르메니아 인이기 때문에 큰 코를 가지고있다"고 농담하는 것이 훨씬 쉽다. 첫째, 아름다운 것은 아니며 둘째, 재미 있지 않습니다.
고정 관념을 이용하지 않고 공격적으로 농담하는 것이 가능합니까? "Evening Urgant"는 적어도 시도 할 때 가능하다는 것을 증명합니다. 프로그램의 유튜브 채널을 아주 잘 보더라도, 저자는 두 남녀의 손님을 스튜디오에 초대하여 성 균형을 관찰하려고합니다. 그래서 Ingeborga Dapkunayte와 Danila Kozlovsky와 2 월 12 일호에있었습니다. "Evening Urgant"에서 여성의 스크린 시간은 33 % 였고 여성에 대한 농담은 2 % 미만이었습니다. 그리고 이것은 내가 본 모든 프로그램의 절대적인 기록입니다. 동시에 "Evening Urgant"관객의 인기는 코미디 제품의 인기와 거의 동일합니다. 쇼는 정기적으로 러시아에서 가장 인기있는 100 위 안에 드는 것으로 TNT 프로그램보다 1 주일에서 1 주일 높거나 낮습니다.
아마 이것은 매력적이고 재능이있는 사람처럼 보이지만 진보적 인 사람처럼 보이는 이반 우거 트리 자신의 장점입니다. 그래서 Dapkunayte와 Kozlovsky는 Oscar 카펫에서도 남자들이 일에 대해 묻는 동안 여자들은 대부분 그들의 모습을 없애 버렸지 만, 그들의 외모를 칭찬하면서 그들에게 인사했습니다. Ingeborg는 그녀의 역할에 대해 이야기하면서 수줍어하고 분명하게 말했다 : "나는 매우 심각합니다, 예?" - 우경은 머리 핀을 삽입하기 위해이 순간을 사용하지 않았지만, 자신의 부분에 멍청이를 추가 할 것을 약속했습니다. 그리고 Kozlovsky와 햄릿의 역할에 대해 이야기하면서 그는 "남자 배우의 삶에서 가장 중요한 사건입니다!"라고 외쳤다. 그리고 즉시 예약을했다 : "예, 그 남자들 - 어떤 배우?" Dapkunayte와 Kozlovsky와의 인터뷰는 각각 15 분 동등하게 지속되었습니다.
이 릴리스는 2 월 14 일 전날 공개되었으며 드미트리 크러스트 스타 프 (Dmitry Khrustalev)의 공동 주최자 (솔직하게 말하자면 신비스럽게 보입니다)는 우루만 트와 함께 낭만적 인 마이크로 스케치를 연주했습니다. Khrustalev가 휴가를 기리기 위해 선물을받을 수 있는지 물었을 때, Urgant는 "오 세상에!"라고 말했습니다. "Mitya! 함께 일하는 남자들 - 여기서 나는 호모 포비아의 농담을 기다리고 있었다 - 그들은 서로에게 분홍색 토끼를 줄 수있다!" 놀랍게도, 중앙 통로에서 남자들은 끝내 남자 속에서 남자 다운 능력을 키울 필요가 없다고 말합니다.
그러나 논란의 여지가있는 순간이 여기에 미끄러졌습니다. "아래에서 본다"섹션에서 어린이들은 사랑에 대한 발표자의 질문에 대답했습니다. 그곳에는 한 명의 소녀 만 세 명의 소년에게 떨어졌습니다. 그리고 그녀는 단 하나의 질문을 얻었고, 그 후 우르가르트의 관심은 소년들에게 바뀌었고여 주인공은 설문지에 더 이상 나타나지 않았습니다. 섹스에 대한 많은 어색한 암시가 있었음에도 불구하고, 아이들과 이야기 할 때 매우 의심 스러웠습니다. 그들 중 한 명으로부터 "헤로인"이라는 말을 듣자, 지도자는 "헤로인"과 "떡"의 유사성에 대해 놀기 시작했습니다. "헤로인이 가능한가? 사랑? 얼마나 오래 동안 너는 사랑할 수 있니? " 학교에서의 성교육은 부패라는 것이 드러났으며 중앙 TV 채널에서 "chpokat"에 관한 어린이와 농담하는 것은 괜찮습니다.
물론 각 프로그램의 단 한 번의 릴리스만으로는 전 세계적 결론을 내릴 가치가 없지만 일부 벡터를 잡아낼 수 있습니다. 지금까지의 결과는 실망 스럽다. 새로운 러시아 유머 작가들은 모욕하지 않고 농담하는 법을 거의 모른다. 이 유머는 최고의 샘플과는 달리 자신을 놀리는 능력에 기초하지 않고 관객이 멀리 떨어져있는 경향이있는 그룹을 비웃습니다. 이 농담의 목적은 이주자를 모욕하고, 여자를 바보라고 부르며, 게이를 모욕하고, 시어머니가 죽기를 바란다는 것입니다. Так и выходит, что передачи, придуманные около сорока лет назад "про всех нас", оказываются более толерантными, чем модные и ориентирующиеся на американский стендап передачи неглупого и в целом приятного ТНТ.
Это, как говорится, печально. Большая часть юмористических шоу на российском ТВ сделана с прицелом на мужскую аудиторию - в то время как на Западе женская аудитория громко заявила о своих правах и о своей платёжеспособности. Сиквел фильма "Идеальный голос" собрал в прокате 286 миллионов долларов и стал самой кассовой музыкальной комедией всех времён, забрав этот титул у "Школы рока". Эми Шумер не сходила с обложек и страниц журналов, а сейчас пишет сценарий фильма вместе с Дженнифер Лоуренс - оскароносной актрисой и феминисткой. 좋은 방법으로 여성을 겨냥한 농담은 이제 요구되고 돈을 가져다 주지만, 러시아에서는 단 한 TV 채널 만 생각했다. 여성을 증오하는 여성의 쇼를 발명했다. 아마도이 비밀은 공연의 다섯 명의 프로듀서 중 단 한 명의 여성이 있다는 것입니다. 그리고 이것은 우리가 아는 것처럼 여성의 잘못이 아닙니다.
사진 : 코미디 클럽 / Facebook, 러시아, Blitz-TNT, Channel One