포토샵 사건 : 크렘린에서 페미니즘 사진을 만든 사람

"힘이 200 년 된 남자 다운." -이 포스터는 3 월 8 일 크렘린 벽에서 러시아 페미니스트들에 의해 게시되었으며, 국제 여성의 날은 무엇보다 먼저 평등을 기리기위한 것이었다. 그러나 최종 사진이 출판 된 직후, 사진 중 하나가 가짜로 판명났다. 그리고 공연에 비디오 확인이 있었음에도 불구하고 토론은 결국 가짜로 넘어갔습니다. 어떻게 그런 일이 일어 났으며 큰 일에 대한 증언 중 하나가 포토샵에서 만들어진 것으로 밝혀진 지, 우리는 그 사건의 세 증인 인 행동 주의자 인 레다가 리나 (Leda Garina), 미술 활동가 캐서린 네나 셰바 (Catherine Nenasheva), 기자 엘레나 코스 티 첸코 (Elena Kostyuchenko)

그 행동의 아이디어는 내 것이 었습니다. 나는 그날 우울한 분위기에 있었고, 나는 크렘린에서 집회를 준비해야한다고 결정했습니다. 적어도 시도하십시오. 그 다음 나는 탐험하기 위해 여기에 갔고, Kremlin Museum에 갔다. 그 후, 우리는 동료들, 즉 내가 신뢰할 수있는 사람들과 캠페인을 준비했습니다. 왜냐하면 이것이 매우 위험한 일이며, 따라서 제한된 수의 사람들에게만 참여할 수 있다는 것을 알았 기 때문입니다.

상트 페 테르 부르크에서 온 세 명의 소녀, 우리 모스크바 참가자 중 한 사람의 아파트에 왔습니다. 우리는 상트 페테르부르크에서 3 일 동안 미리 준비된 배너를 가져 왔습니다. 우리는 동료들이 "Shvemy"라는 기술을 사용했는데, 스카프가있는 편지였습니다. 우리는 통제가 매우 어렵다는 것을 알고 있으며, 우리가 성공하고 당국이 우리에 대해 전혀 알지 못하면 우리와 함께 연약한 조직만을 운반 할 수 있다고 생각합니다.

운영자, 코디네이터 및 기타를 포함하지 않는 포스터 배포에서 직접 여섯 명의 소녀가 참가했습니다. 우리는 그룹으로 나뉘었고, 포인트는 보이지 않았습니다. 즉 누군가가 뭔가를했다면, 다른 사람은 밝혀 졌는지 아닌지를 알 수 없었습니다. 우리는 별개의 장소에갔습니다. 크렘린 박물관 (Kremlin Museum)과 알렉산더 가든 (Alexander Garden)에 각각 세 곳이있었습니다.

우리에게는 많은 운영자와 운영자가 있었으며 모든 사진을 동일한 주소로 보냈습니다. 모두가 말하고있는 사진은 우리가 우편으로받은 사진 중 하나였습니다. 우리는 또한이 그림에 의문을 가지고 행동을 취한 후에 사진이 가짜임을 알게되었습니다. 다른 한편으로는, 우리는 행동의 참가자들이이 슬로건의 깃발을 가지고 있음을 확신했습니다. 나는 사진으로 그 행위를 완전히 비난한다고 말하기는 어렵다. 나는 언론, 언론, 사회에서 폭력, 차별, 성 차별을 비난하기 때문에 이것에 비해, 마운트 된 사진은 내가 심각하지 않은 것처럼 보입니다.

크렘린에서의 행동은 특정 집단에 어울리지 않았다. 그들은 다른 지역 사회의 페미니스트 였고 나머지 반은 상트 페 테르 부르크에서 왔으며 나머지는 모스크바 이사, 언론인 및 예술가들이었습니다. 나는 사진 촬영의 이야기가 공연으로 간주 될 수 있다고 생각하지 않습니다. 공연은 적어도 시간이 지나면 참여자가 설명 할 수 있고 설명해야한다는 개념을 암시하며 Varlamov의 블로그에 아주 이상한 의견이있는 게시물은 아닙니다. (Ilya Varlamov의 블로그 포스트는 크렘린 코너 아 스 날 타워에 포스터를 걸어 놓는 것이 거의 불가능한 이유를 설명합니다 - 에드.).

아마도이 사진들은 의도적으로 보도 자료에 포함되었지만 나는 그것에 대해 알지 못했습니다. 개인적으로 찍은 자료 만 게시했습니다. 이것은 예술 활동가처럼 나를 위해 매우 중요합니다. 나는 미디어 프로젝트의 컨셉으로 일하지 않고 오직 살아 간다. 그리고 공식적인 보도 자료에서 확인되지 않은 사진의 배포는 허용하지 않습니다.

특정 활동가 그룹에 속해 있지는 않지만, 조치가 어떻게 구성 될지 사전에 아는 것은 매우 중요합니다. 이 상황과 모든 조롱 후에 페미니즘에 관해 이야기하는 것이 더 어려워지는 것은 유감입니다. 그러나 이런 상황에도 불구하고, 나는 여전히 크렘린에서의 집회 참가자들을지지한다.

우리는 Novaya Gazeta의 사진가 인 Anya Artemyeva와 함께 작업을 시작했습니다. 우리는이 작업이 크렘린 내부와 외부의 몇 가지 지점에서 진행되고 있음을 알고있었습니다. 포인트는 서로 제거되어 동시에 시작 되었기 때문에 사진 작가는 한 곳에서 사진을 찍은 다음 다른 곳으로 이동하지 못했습니다. 사진 작가와 활동가 사이에는 모든 사진을 한 장의 전자 우편으로 보내고이 우편물의 사진을 우리에게 보낸다는 합의가있었습니다.

우리가 안 야와 함께 왔을 때, 두 여자 : 레다와 마리나가있었습니다. Leda는 드레스 안에 있었고 그 안에는 "Men, the Kremlin!"이라는 슬로건이있었습니다. 그들은이 복장을 펼치고 FSO에 억류되었습니다. 우리도 구금되었다. 그 다음에 그들은 "차이나 타운"ATS로 옮겨졌고, 조금 후에 2 명의 억류 된 소녀들과 사진가가 데려왔다. 이미 내무부에서 모든 사람이 공지 사항을 발송하기 시작했을 때 우리는 탑 사진이 있다는 것을 알았습니다. 나는 어떤 종류의 그림이 운동가에게서 찾아내는 것을 시작했다. 그들에 따르면, 행동이 논의되었을 때, 몇몇 소녀들은 "국가 아이디어 - 페미니즘"이라는 슬로건을 쓰기로 결정했다. 다른 소녀들은 그들과 동의하지 않았다. 이 슬로건을 쓴 그룹은 별도로 가기로 결정했습니다. 모두가이 깃발을 그렸던 방법을 보았습니다. 그래서 사진이 올 때, 모든 것이 그들에게 도움이되었다는 것은 의심의 여지가 없었습니다. 활동가들은 기쁜 마음 이었지만 전화기가 꺼져 걱정하기 시작했습니다. 소녀들은 그들이 구금되어 있거나 떠날 수 있다고 생각하고 전화를 끊고 도시를 얼마 동안 떠났습니다. 그것은 논리적입니다.

우리는 다른 사진 작가들을 알고 그들을 신뢰했습니다. 나와 나의 동료 Anya Artemyeva (Ivanovskaya Square)가 있었던 지점에서 우리는 물론이 탑을 보지 못했습니다. 우리는 다른 사람들처럼 우리 자신을 제외한 단일 지점을 보지 못했습니다. 우리가 작업에서 사진 보고서를 수집하고 메모를 썼을 때, 우리는 다른 직위의 동료를 신뢰했습니다. 몇몇 사진 작가가 크렘린 외부에 있었기 때문에, 우리는 자연스럽게이 사진이 그들 중 한명에 의해 찍혔다 고 생각했습니다. 그리고 우리는 우리 자신이 외부가 더 장관 일 것이라고 추측하지 못했다는 사실에 화가났습니다. 그런 다음 출판 후 세부 정보를 찾기 시작했을 때이 사진이 새로 생성 된 주소에서 전송 된 것으로 밝혀졌습니다. 이것은 그 자체로는 어떠한 증거도 구성하지 않습니다. 보안군이 활동가들에 대한 형사 사건을 열려면 원칙적으로 기자와 사진가를 통해 그들을 찾아야하기 때문에 새로운 주소가 종종 그러한 행동의 사진을 위해 만들어집니다. 이것이 가장 쉬운 방법입니다.

오늘 아침, 다른면에서, 그것이 포토샵일지도 모르는 메시지가 도착하기 시작했습니다. 활동가들은이 소녀들과 연락을 취해 몽타주임을 확인했습니다. 내가 이해함에 따라, 그들은 아직 누구에게도 그들의 동기를 설명하지 못했다. 저널리스트로서, 필자의 신문은 존재하지 않는 사건에서 가짜 사진을 출판했기 때문에이 상황에서 나는 끔찍한 느낌을 받는다. 독자 분들께 사과드립니다. 그러나 이런 상황이 실제로 전개 된 경우, 나는 아직 어느 단계에서 예방 될 수 있는지를 보지 못한다. 물론, 당신은이 소녀들과 이야기하고, 그들의 이름, 그들이 누구인지 알아야합니다. 이것은 고의적 인 도발일지도 모른다 - 만약 그렇다면, 그것은 화려하게 일했다. 이것이 포토샵 행동주의 시도 였다면, 그것은 역겨운 것이 었습니다. 그들은 동료 멤버들을 세우고, 많은 언론인들을 해 쳤고, 이제 나는 활동가들과 언론인들 사이의 신뢰가 떨어 졌다고 생각합니다.

Varlamov는 사진을 볼 수있는 근거와 이벤트가 발생하기 전에 변경된 사항을 기록한 블로그를 가지고 있습니다. 사실, 쉽게 돌아 다니기가 쉽습니다. 오늘 저는 미디어 보안에 대해 많은 것을 생각했습니다. 언론 매체는 모든 이벤트에 게시 할 수있는 충분한 사진 작가를 직원이 보관할 수 없습니다. 따라서 신뢰의 요소가 있습니다. 우리는 뉴스 대행사를 포함한 사진을 삽니다. 이 사진은 모든 뉴스 대행사에게 매진되었습니다.

표지 : 위키 미디어 공용어