희끄무레 한 세상 : 내가 어떻게 살지 않는지
포괄적 인 프로그램이 점점 커지고있다. 내년에는 영화관에서 자막과 해설이있는 영화를 제공하는 장비가 등장 할 것입니다. 그러나 장애인에 대한 태도는 낙관적으로 보지 않습니다. 한편으로 시각적 인 특성을 가진 사람들은 삶의 가치를 최대한으로 끌어 내려하지 않겠다고 말하며 시각적 정보가 시각적 정보로 가득 차있는 세계에서 대처할 수 없다는 암시를 낳습니다. 다른 한편으로, 그들은 사람이 자신을 잘 대처하는 곳에서도 과도하게 "도와"려고 노력하며, 누군가의 열심은 그를 해칠뿐입니다. Student Oksana Osadchaya는 두뇌 전문가와 우리가 직면 한 고정 관념을 돕기위한 그녀의 프로젝트에 관해 이야기했습니다.
어린 시절부터, 나는 주변 세계가 대부분의 사람들처럼 전혀 같지 않다고 생각하고 상상한다. 가장 간단한 방법으로 - 시력을 통해 - 얻을 수있는 정보는 사용할 수 없습니다. 나는이 기능을 출생 이후부터 가지고있다. 나는 임신 28 주에 조기에 태어 났고 조만간 미숙아 망막증으로 진단 받았다. 이 상태는 장기가 완전히 형성되고 강화 될 시간이 없다는 것을 의미하며, 앞으로 여러 가지 위반이 가능합니다. 예를 들어 망막 박리를 완료하면 나에게 일어난 일이 일어난다.
제 생후 몇 개월 동안 나는 매우 아픈 아이였습니다. 시력 문제를 파악하고 즉시 해결하기 란 불가능했습니다. 먼저 내 목숨을 구해야했습니다. 당연히 자녀가 특별한 시력을 갖고 있음을 알게 된 부모는 즉시이를 어떻게 할 수 있는지 이해하려고 노력하고 있습니다. 우리 부모님도 예외는 아니지만, 우리의 경우에는 이미 복원하기에는 너무 늦었다는 것이 즉시 분명해졌습니다. 그러므로 부모님들은 어쨌든 나를 돕지 않는 기금 모금에 돈을 낭비하지 않고 상황을 그대로 받아 들였습니다. 결국, 한 의사가 당신, 다른 환자, 세 번째 의사에게 안된다고 말하면, 곧 깨닫게됩니다 : 어쩌면 당신은 명확하지 않은 것을 위해 싸우지 않고 그냥 살기 시작해야할까요?
내 기능을보다 정확하게 특성화하려면 잔여 시력을 가진 시각 장애인입니다. 예를 들어 그러한 사람들은 지팡이가없는 익숙한 건물에 정통 할 수 있습니다. 그들은 chiaroscuro를 인식합니다.
필자는 어둠과 빛을 구별하기 때문에 색에 대한 제 아이디어는 대부분 흑백으로 제한되며 다른 색조는 갈색과 같이 "미백"또는 "미색"으로 분류됩니다. 이것은 재미 있고 내게 완벽하게 어울립니다. 그러나 제가 필로지리스트이기 때문에, 저와 같은 사람들이 어떻게 다른 색깔을 묘사하고 있는지 이해하는 것은 흥미로울 것입니다.
내 감정을 반영하기 위해, 내가 의식적으로 세상을인지하는 방법에 대해, 나는 곧바로 시작하지 않았다. 동시에, 나는 다른 사람들과 어떻게 든 다르다는 것을 알았지 만 결코 정말로 나를 귀찮게하지는 않았다. 어쨌든, 예를 들어, 검은 머리카락과 다른 코 모양을 가진 사람들이 있습니다. 이들은 사람을 더 좋게 만들지 못하는 기능입니다. 그들은 단지 있습니다. 따라서 내 기능도 나에게 놀라지 않았다. 한 번, 우리가 문학에서 올림피아드에 갔을 때 한 친구가 내게 물었습니다 : "당신이 모든 것을 어떻게 상상했는지 궁금하네요?" 나는 9 학년 때였고 나는이 질문에 대해 분노했다. 나는 말합니다 : "어떻게 다른 사람과 마찬가지로." 올림피아드가 끝난 후, 나는 다른 사람들과 의사 소통하기 시작했고, 무언가를 토론하고, 그들의 인상을 공유하는 것을 보면서, 생각하기 시작했다 : 정말로, 어떻게 이런 것들을 상상할 수 있을까? 이 책의 일부는 이해하는 데 도움이되었습니다.
이번 여름 올가 스코 로코도 바 (Olga Skorokhodova)의 저서 「어떻게 나를 감추고 상상하고 이해하는가?」는 저에게 큰 인상을 남겼습니다. Skorokhodova는 시가 자연과 관련된 것들을 이해하는 데 도움이되는 몇 가지 추상적 인 현상을 정의하는 방법과,시를 보지 않고 색상을 상상하는 방법을 씁니다. 저와 달리 그녀는 빛과 어둠의 느낌도, 청력도 없었습니다. 그러나 이것이 그녀가 소리를 상상하는 것을 방해하지는 않았습니다. 그러나 그녀의 책에서 나는 다른 어떤 것들에 대한 묘사가 나빴다. 나는 어린 시절에 만들어지는 내 자신의 안정된 이미지를 방해했다. 예를 들어, 저를위한 구름은 물을 뿌릴 수있는 구멍과 같은 구멍이있는 고무통입니다. 구름은, 내가 말했듯이, 크고 호우는 영혼과 같았습니다. 그것은 그러한 이미지를 낳았습니다.
어떻게 든 나는 무지개를 상상하는 법을 궁금해했다. 어떤 친구들은 7 개의 노트를 통해 설명하려고했지만이 설명은 틀린 것 같습니다. 노트를 동시에 발음하면 불협화음이되어 별도로 재생되며 아무 것도 올 수 없습니다. 그러나 그것들은 서로 매우 다르며 천이가 너무 부드럽지는 않습니다. 선생님 중 한 분이 최근에 무지개를 다른 직물에서 수 놓은 고리 모양으로 선물하라고 제안했는데, 각각 서로 부드럽게 전달됩니다. 나는이 설명을 정말로 좋아했다. 벨벳은 점차 실크로 바뀌고 실크는 다른 것으로 대체됩니다. 그리고 가장 중요한 것은 이미지가 무지개의 본질을 완벽하게 포착하고 촉각 감각으로 살아가는 사람들, 특히 사람이 듣지 않는 경우 이해할 수 있습니다.
저는 특히 시각 장애인을 위해 특수 학교에서 공부했기 때문에 저의 주변 사람들에게 아무런 진술이나 부적절한 행동을 눈치 채지 못했습니다. 시각 장애인이나 시각 장애인은 종종 자신의 특징을 강조합니다. 예를 들어, 나는 침착하게 "시계"라는 단어를 사용합니다. 왜냐하면 나는 사회에 살고 더 가까이 다가 가고 멀리 움직이지 않기 위해 노력하기 때문입니다. 다른 사람들이 자신의 눈을 통해받는 정보가 손에 들었을지라도 "나는 본다"라는 말에는 아무런 문제가 없습니다. "영화를 듣는 것"과 같은 구절은 단순히 귀를 자르고 불쾌한 인상을 남깁니다. 그리고 너 자신을 막는 시점은 무엇입니까? 그러나 일부는 반대로, 내 접근 방식은 성가신 일입니다.
그것은 모두 당신이 상황과 어떻게 관련이 있는지에 달려 있습니다. 부모는 어린 시절부터 그 아이에게 영감을 주었고, 그 아이가 얼마나 운이 좋았는지, 얼마나 불행했는지를 알게됩니다. 그들은 운영에 항상 시간을 소비합니다. 결과적으로 그들은 일상적인 개발에 참여할 필요가있는 순간을 놓칩니다. 그러한 시각 장애인은 자신에 대한 특별한 태도, 의존적 태도, 모두가 빚지고있는 견해를 형성합니다. 아직도, 중요한 것은, 제 의견으로는, 문제에 연연하지 않는 것입니다. 여전히 뭔가를 할 수 있다면 시도해야합니다. 그러나 어린 시절의 소중한 시간을 낭비하기 위해 성격이 쌓이면 불가능합니다.
방과 후, 의사 소통의 어려움을 피할 수 없었습니다. 특히 낯선 사람들과. 지하철에서 가장 놀란 사람들. 그들 중 일부는 내 특유의 것을 알아 차렸을 때 "나는 바다 갈매 나무속 기름을 사용하는 것이 좋으며 눈에는 좋다"고 직접 말할 수 있습니다. 완전한 이방인! 그런 말도 안돼.
며칠 전 자동차에서 한 노인이 나에게 "멀다 셰프에게 편지를 씁니다. 사람들에게 다시 시선을 돌려주고 있습니다!"라고 말했습니다. 나는 말한다 : "그렇습니다, 나는 일반적으로 그것을 필요로하지 않습니다"그녀는 대답합니다 : "글쎄, 어떻게 그걸 말할 수 있니?"
감기에 걸린 사람은 모욕적 인 것이 아닙니다. 결국 결국 당신에게 불편할 수 있습니다. 그리고 모든 종류의 동정심 많은 노인 여성이 술에 취해 지나치게 지나치게 지나치게주의를 기울이기 시작할 때 (그것은 당신을 알지 못하기 때문에 불안과 보살핌을 거의받지 못함), 방해를합니다. 사람들은 이해하지 못합니다. 특히 사람을 보지 않으면 갑자기 움직이는 것이 두려워 할 수 있습니다. 위험을 무릅 쓰고 손을 잡기에 충분합니다. 나는 이것에 강력하게 반응하고, 그런 다음 그들은 불쾌하게됩니다. 그들은 돕고 싶었지만 은혜를 모릅니다. 내 여자 친구도 종종 손에 들고 있지만, 친구는 어쨌든 더 작습니다. 맹인 소녀와 관련하여이 행동은 더 자주 나타납니다. 그들은 아마도 우리가 매우 약하다 고 생각하고, 우리는 스스로 대처할 수 없습니다. 그럼에도 불구하고, 제 생각에 : 누군가를 도우려면 먼저 그 사람이 당신의 참여를 필요로하는지 확인하십시오. 그냥 물어보십시오. 그런 사람들도 나타납니다 - 나는 그들에게 말할 수 있습니다 : "아니, 고마워, 나 자신"- 그들은 뒤쳐져있다.
그러나 지하철이나 다른 공공 장소에서 돈을 손에 넣으려고 할 때 특히 불쾌합니다. 디폴트의 손에있는 지팡이가 다른 사람들에게 무언가를 묻는 것처럼 말입니다. 나는 즉시 돈을 아주 예리하게 돌려주고, 내가 돈을 벌 수 있다고 말한다. 동정은 일반적으로 대단히 굴욕적입니다. 모든 사람들은 물론 다르지만 나에게는 다른 사람들과 똑같이 느끼는 것이 매우 중요합니다. 나는 평범한 삶을 삽니다. 나는 원하는 것을하고, 내가 원하는 곳에 갈 수 있습니다. 그러므로, 그들이 "아, 그리고 어떻게 그렇게 살고, 불쌍한 사람, 불행한 사람"이라고 말하기 시작할 때 - 이것은 단지 거부를 야기합니다.
그리고 이러한 태도는 동료들 에게서도 발견됩니다. 한 친구와 대화하면서 나는 "보는 것"과 같은 말을 사용하자마자 "그걸 보지 못하는 것이 얼마나 유감 스러운가"라는 정신으로 대답했습니다. 그것은 매우 불쾌했습니다. 우정은 여전히 사람의 개인적인 특성, 어쩌면 어떤 종류의 지식이나 기술을 고맙게 여기며, 여기서 내게 가장 중요한 것은 시각의 특이성 인 것처럼 보입니다. 그렇다면 우리는 그저 방해가되지 않습니다. 낭만적 인 관계에서도 마찬가지입니다. 내게 중요한 것은 상대방이 육체적 특징을 가지고 있든 상관없이 파트너가 내 안에있는 사람을 보았고 내가 단순히이기 때문에 나를 사랑했고 동정심을 잃지 않았기 때문입니다. 나는 젊은 남자, braislist가 있었다. 그는 훌륭하고 독립적입니다. 그러나 나는 그의 부모 때문에 갈아 타야했다.
어느 날, 내가 그 사람에게 내가 바다에 가지 않았다고 말했을 때, 그는 우리가 분명히 거기에 갈 것이라고 결정했다. 우리에게 이것은 문제가되지 않습니다. 익숙하지 않은 곳에서 어떻게 가야하는지 항상 물어볼 수 있습니다. 그러면 길을 외울 수 있습니다. 그의 부모가 계획에 대해 알았을 때, 그들은 부적절하게 반응하여 "왜 바다에 가야합니까? 어쨌든 그를 보지 못합니다"라고 말하기 시작했습니다. 그리고 그 여행에 관한 그들 편으로부터의 비슷한 말들이 꽤 많이있었습니다 (뿐만 아니라). 우리의 경우 신체적 인 감각이 훨씬 더 중요합니다. 사진을 볼 수는 없지만 냄새와 소리를 잡을 수 있습니다.
나는 파도와 사랑에 미치고있다. 특별히 물의 가장자리에서 작은 조약돌이 어떻게 발에서 멀어지고, 다시 돌아 왔는지를 지켜 보았습니다. 간단한 설명과 이러한 감각 옆에 서 있지 않았다. 우리는 돌아 왔고, 우리가 잘 어울 렸음에도 불구하고, 나는 내 인생을 망치고 싶지 않다는 것을 깨달았습니다. 그렇다면 부모님은 내가 아이들을 키울 수 없다고 말할 것입니다. 우리는 둘 다 무능력하고 걱정하지 않기 위해 집에 있어야합니다.
도시에서 나는 내가 장소를 얼마나 멀리 알고 있는지에 따라 차분하게 항해한다. 첫째, 나는 길 통행인에게 물어 본다. 이것이 내가 한 번 이상 걸을 도로의 작은 부분이라면, 나는 즉시 갈 방법을 알아 차린다. 거리를 따라 나는 항상 지팡이를 가지고 걷는다.
대학에도 나와 나를 모르는 사람들이있어 서로 날 수 있습니다. 그래서 기회가 줄어 듭니다. 지팡이를 사용하여 나는 발을보고 천천히 암기합니다. 또 다른 시간에 나는 즉각적으로 묻지 않을 것이다. 얼마 후, 더 이상 물어볼 필요가 없습니다. 경로를 완전히 알고 있습니다. 지하철을 조종하는 것이 더 쉽습니다. 제 생각에는 이것이 가장 접근하기 쉽고 논리적 인 운송 수단입니다. 당신은 에스컬레이터 왼쪽이나 오른쪽으로 차에서 내립니다. 기둥 사이 - 계단에서 전환까지. 나는 기둥을 따라 걸을 때 한 손에는 지팡이를, 다른 한 손에는 기둥을 "둘러 봅니다". 때로는 꽃이나 기하학적 인 아름다운 장식품을 볼 수 있습니다. 내가 부양 받았고 언제나 손으로 누군가와 함께 갔다면 나는 세상에 대해 훨씬 덜 알았을 것이고 다른 사람들에게 전적으로 의존하게 될 것이다.
맹인을위한 교통 인프라의 편리성에 관해서는 일부 지역에서는 예를 들어 '말하기 도시'시스템이 있습니다. 특수 장비가 있으며 지상 교통편이 도착하면 어떤 버스인지, 어디로 갈지 알려줍니다. 버스 정류장에는 버튼을 눌러 버스가 도착했을 때들을 수있는 사운드 보드가 있습니다.하지만 수도에서도 버스 정류장은 아직 많이 개발되지 않았습니다. 그러나 모스크바에는 여러 곳에서 촉각 타일이 있습니다. 양각이되어 있으며 모든 종류의 줄무늬 나 다이아몬드로 표시되며 방향을 이해하는 데 도움이됩니다. 예를 들어 천이로 이동하면이 타일에서 지하철 입구를 찾을 수 있습니다. 무엇이 무엇인지 이해하기 위해서는 이러한 표기법을 이해해야하지만, 일반적으로 편리한 시스템입니다.
물론 중지를 모니터링 할 수있는 응용 프로그램이 있습니다. 물리적 인 비용이나 막대한 비용을 들이지 않고도 많은 문제를 해결할 수 있습니다. 내 한 친구, 뇌파 인이 방법으로 장님을위한 메트로 계획을 적용하기를 원합니다. 자, 같은 Yandex. Metro 응용 프로그램이 실제로 화면 액세스 프로그램에 의해 소리 나는 것은 아닙니다. 그곳에서 배울 수있는 최대 값은 하나의 스테이션에서 다른 스테이션으로 이동하는 시간이지만, 어떤 루트가 논의되고 있는지 전혀 이해할 수 없습니다 (결국 루트가 다를 수 있음). 그녀는 맹인을 위해 Yandex. Metro 체계를 편리하고 접근 가능하게 만들고 싶어합니다. 그리고 신호등을 알리는 응용 프로그램을 만드는 사람을 제공하고 싶습니다. 모스크바에는 소리가 나고이 문제가있는 지역에서는 신호등이 있습니다. 아주 작은 도시에서는 그러한 장비가 항상 돈을 갖고있는 것은 아닙니다.
나는 내 인생이 평범한 소녀의 삶과 매우 다르다고 말할 수 없다. 나머지 학생들과 마찬가지로 나는 커플을 준비해야합니다. 허구에서 무언가를 읽으려면 먼저 RGBS 도서관에 가야합니다. 점자 책이 많이 있습니다.
나는 정보를 귀에 잘 인식하지 못하기 때문에 오디오 북을 자주 사용하지 않습니다. 시험지를 쓰기 위해 긴급히 일부 텍스트를 읽어야 할 경우, 나는 합쳐서 - 나는 동시에 읽고 듣습니다. 자신의 즐거움을위한 독서가 항상 가능하지는 않습니다. 그러나 여름에는 Anna Karenina를 읽었습니다.이 소설은 15 점자의 책과 War and Peace - 29를 받았습니다. PDF로 된 기사를 읽으려면 FineReader 프로그램을 사용하여 텍스트를 인식하고 Vordovian 문서로 표시 한 다음 음성으로 표시합니다. 때로는 점자 디스플레이를 연결하기도합니다.이 장치는 컴퓨터에 연결하여 점자로 텍스트를 전송하는 특수한 콘솔입니다. 디스플레이는 한 줄의 텍스트에 맞습니다. 종종이 형식의 내용은 읽기가 불편하기 때문에 텍스트가 너무 크지 않지만 이해하기 어렵다면 특수한 프린터에 입력합니다.
많은 사람들이 실수로 점자가 별개의 언어라고 생각합니다. 그러나 실제로는 언어가 아니지만 각 문자를 6 포인트로 인코딩하는 글꼴입니다. 모든 문자에는 고유 한 조합이 있습니다. 다른 언어에 대한 점자 버전이 있습니다.이 점은 서로 약간 다르지만 주인공은 동일하며, 다른 점은 다시 점의 특별한 조합이 있습니다. 보이는 것만 큼 어려운 것은 아니며 표기법을 기억하면됩니다. 나의 프랑스어 선생님은 점자를 배웠다. 그는 내 노트를 확인하고 싶다고 말했습니다. 저는 전자 형식의 과제물을 사용했기 때문에 매우 기뻤습니다. 그리고 운동 기억이 작동 할 때, 낱말은 더 잘 기억되고, 실제로 언어의 좋은 지식의 관점에서, 저 방법은 가장 견실하지 않았다.
이제 내 과학 고문과 함께 올드 러시아 텍스트의 점포를 작성하여 나중에 점자 및 평면 페이지 형식으로 게시합니다. 그러면 독자는 학생 및 학생에게 필요한 정보뿐만 아니라 정보를 필요로하는 학생과 함께 일하는 교사도 이용할 수 있습니다. 물론 그러한 전문가는 거의 없지만 다른 모든 전문가와 마찬가지로 소스에 액세스 할 수있는 권한이 동일합니다. 이 프로젝트는 작년에 이어지는 과목입니다. 관리자와 함께 우리는 구주 러시아 텍스트를 읽을 수있는 점자 폰트 시스템을 개발했습니다. 우리 시스템의 경우 표지판이 하나의 셀에 엄격하게 포함되지 않아야하지만 중요하면 두 개인이 필요합니다. 이것은 가장 일반적인 텍스트 입력이 아닙니다. 따라서 오래된 낡은 러시아어 시스템을 호스팅 할 수 있습니다 (예전의 학교 졸업생은 많은 종이와 공간을 절약하려고합니다). 그러나 우리는이 문제를 기술적으로 단순화하려고 노력했습니다. 모든 것을 하나의 셀에 집어 넣은 경우 이러한 표지판을 디지털 형식으로 올바르게 표시하는 방법과 아무것도 입력하지 않는 방법을 생각해야합니다. 그리고 우리 시스템에는 이미 모든 인쇄 된 문자가 있습니다.이 문자는 때로는 두 개의 셀에 있습니다.
이 프로젝트에 대한 아이디어는 제가 러시아어 경연 대회에 참가했을 때 학교에 돌아 왔을 때 생각 나게되었습니다. 과거의 이야기에서 발췌 한 내용을 현대 언어로 번역해야했습니다. 그러나 청문회에서 그것은 지각하기가 불편했고 어쨌든 비전문가조차도 불편했습니다. 나는 사인이 여기에 무엇인지, 왜 여기에 쓰여 있는지, 그것이 모두 어떻게 변했는지 알고 싶었다. 또한, 경쟁 과제는 점자로 중복되지 않았습니다. 그리고 기술 훈련에 시간을 할애해야했다. 조직위원회와 의사 소통을하고, 특정 조건이 필요하다고 말하기 위해서였다. 일부 올림피아드 작업은 컴퓨터로도 수행 할 수 없습니다. 예를 들어, 큰 비교표가 있거나 텍스트를 삽화와 비교할 필요가있는 경우. 그런 경우 종종 점수를 잃었습니다. 시각 장애인을 대신 할 수있는 사람이 없었으므로 아무도 특히 걱정했습니다.
이제 올 - 러시아어를 포함한 올림피아드 조직위원회는 마침내 시각 장애 학생을위한 조건을 마련하는 것에 대해 생각해 왔습니다. 지금까지는 모스크바에서만 진행되었지만 앞으로 나아갈 것으로 기대합니다. 이제 우리는 Unified State 시험에서 이미 일어난 것처럼 점자로 Olympiad 작업을 사용할 수있게 만드는 것에 대해 이야기하고 있습니다. В январе я буду проводить занятия по древнерусскому в интернате для незрячих, расскажу о нашей системе, объясню, какие обозначения мы ввели.
Если бы сейчас мне предложили какую-то операцию, не думаю, что я бы согласилась. Одно дело, когда всё происходит в детские годы и у тебя ещё не сформировалось восприятие мира, другое - когда ты уже сознательном возрасте и мозг привык воспринимать информацию иначе, через органы осязания и обоняния, не обращаясь к зрительному каналу. Кроме того, я не считаю свою особенность болезнью, которую нужно лечить. 제 경우에는 육체적 인 고통을 느끼게하지 않으며 의사에게 끊임없이 달려가거나 제 삶을 두려워하지 않습니다. 나는 단지 내 특질과 함께 살고 행복하게 느낀다.