좋아하는 책에 대한 미술 활동가 캐서린 네나 셰바

배경 "책꽂이" 우리는 언론인, 작가, 학자, 큐레이터 및 다른여 주인공에게 그들의 서적에서 중요한 장소를 차지하는 문학 취향과 출판물에 관해 질문합니다. 오늘날, 죄수 및 그 가족을 돕는 러시아 Sitting charity 프로젝트의 예술가이자 참여자 인 캐서린 네나 셰바 (Catherine Nenasheva)는 좋아하는 책에 관한 이야기를 들려줍니다.

우리 가족에게는 특별한 독서 문화가 없었습니다. 제가 태어나서 학교에 다녔던 크라 스노 다르 (Krasnodar)에서는 서점과 현대판으로 모든 것이 제로가 끝날 때까지 매우 나빴습니다. 졸업하기 전에 독서의 필요성이 드러나기 시작했습니다. 나는 그것이 완전히 유행이 아니었기 때문에 그것이 지역 항의의 어떤 형태라고 생각한다. 그리고 나의 급우들은 문학에 대한 사랑받지 못한 주제를 가지고 있었다. 모스크바에서 공부하고 나면 적극적으로 읽히기 시작했습니다. 전시회, 공연 및 창조적 인 모임 등 새로운 문화를 발견했습니다. UFO, Ad Marginem, Garage의 조증 간행물을 구입할 때가있었습니다. 그 책을 본 적이 없었기 때문입니다. 이들은 가방과 가방을 만지거나, 냄새 맡고, 휴대하고 싶었습니다.

이제 저는 작은 도서관을 가지고 있습니다. 움직이기 때문에 책과 책장을 보관할 곳이 없기 때문에 그것을 인공물 세트로 줄였습니다. 책 자체에 대한 나의 태도와 독서의 과정 자체는 끊임없이 변화하고 있으며, 성과와 같이 상황에 따라 다릅니다. 오늘 나를위한 판본은 사건의 수호자이며, 종종 찢어진 페이지 또는 더러워진 페인트로 표현됩니다. 지난 1 년 반 동안 저는 카탈로그 나 두꺼운 잡지를 사 왔습니다. 후자 - 흑백 브로셔 A5, 티무르 노비 코프 (Timur Novikov)의 신자 아카데미주의 선언. 내가 책을 발견 한 곳 중 가장 중요한 장소는 상트 페테르부르크의 라이트 니에있는 Borey-Art Gallery의 상점이었습니다. 먼지가 많은 지하실 창문, 잔해로 가득 찬 배터리, 희미한 빛과 희귀 한 책들이 그림과 설치물이 섞인 카운터에 뿌려졌습니다. 판매.

내가 좋아하는 작가를 지명 할 수는 없습니다. 특정 텍스트에 가까워지는 것 같은 파란만 한 느낌이 끊임없이 변하는 것 같습니다. 오늘, 예를 들어, 내일 당신은 Turgenev에 근접한 여러 수준에서, 당신의 의료 기록에, 그리고 내일이면 당신은 열린 공간에 존재하는 사람들에게 메시지를 남기는 심리 신경계 기숙 학교의 거주자 중 가장 좋아하는 작가를 느낍니다. 이 대화의 시간에, 저의 가장 좋아하는 작가는 모스크바의 심리 신경계 기숙 학교 중 한 곳인 Sasha Serov입니다. 그는 매우 민감하며 그의 연설은 문학이다. 마지막 성명서에서 - "자유"(PNI 거주자는 도시에 입국하는 데 제한됨)에있는 사람들에 대한 호소 : "나는 당신을 아름다움으로 사랑합니다." 이것이 우리가 공유하는 사진 앨범의 이름입니다.

저는 항상 배제 된 그룹의 삶과 특성에 관심을 가지고 있습니다. 오늘날 아트와 미디어의 과제는 대안적인 커뮤니케이션 수단을 찾는 것입니다. 제외를 줄이고 새로운 형태의 커뮤니티 상호 작용을 개발하는 사람들. 일반적으로 서로 다른 커뮤니티의 대표와의 대화는 독특한 경험을 제공하며 예기치 않은 상황에 당신을 참여시킵니다. 이제 나는 공공 장소의 일상과 폐쇄 된 정권 공간 사이의 "여기 저기의 대조"에 관심이 있습니다. 정신 신경학 기숙 학교에서는 작은 사진 실험실을 운영하며, 우리는 자신을 인식하고 외부 세계와 평행을 이룩하려고 노력합니다. 그래서 지금 내 가방에 소련 서적 인 "개발이 잘 안된 사람들"이 나타났습니다. 나는 낭비 된 종이 낭비로 그것을 발견했습니다. 이 간행물은 장애가있는 사람들과 의사 소통하기위한 권장 사항을 제공하며, 저자는 단어를 선택하지 않고 논문의 심각성에 대해 신경 쓰지 않습니다.

죄수와 그 가족을 돕는 "Sitting Russia"운동에서 우리는 전 수용자가 자신의 말로 이야기를 배우고 그에 적합한 미디어 형식을 찾는 미디어 연구소를 창안했습니다. 이것은 창조적 인 재활 옵션입니다. 우리는 저널리스트 인 Misha Levin과 함께이 프로젝트를 진행하고 있으며 실험실에는 다양한 사람들이 있습니다. 이제 우리는 30 년 이상 감옥에 갇혀있는 한 남자의 편집하에 발표 될 문학 범죄 일지를 발행하고 있습니다.

세르게이 도브 라토프

"만난, 말한"

나를위한 Dovlatov는 가족 작가입니다. 나는 14 세의 나이에 종이 표지 답장의 "타협"바에서 할아버지를 데리고 나가서 독서에 대한 나의 태도와 그처럼 작가를 조금 재검토했다. 때때로 Dovlatov의 인용문을 사용하여 잠시 동안 가족과의 의사 소통을위한 보편적 언어가되었습니다. 농담, 좋은 재치 - 그게 전부입니다. 웬일인지 나는 그것을 매우 자랑으로 여기고있다!

크라 스노 다르의 Dovlatov는 여행을 많이하는 삼촌을 데려왔다. 그 후 도시는 약간의 근대판으로 다소 가난했고 독서 문화는 Kuban과 Cossacks에 관한 학교 커리큘럼과 선물 도서의 고전으로 축소되었습니다. 나는 "타협"을 읽고 Dovlatov에 대한 학교 도서관에 갔다. 물론, 전혀 아무 일도 일어나지 않았다. "푸쉬킨으로 가라!"- 하얀 기둥과 수천 개의 비밀 실과 거대한 크리스탈 샹들리에가있는 거대한 건물입니다. 16 세부터 등록 할 수 있습니다. 일반적으로 "Alphabet-Classics"판에서 작가의 소장품을 발견했으며 각 레슨 시작 부분에 학교의 모든 교과서와 노트북과 함께 정리했습니다. 현재까지 거의 모든 Dovlatov가 읽혀져 서가에 별도의 장소를 차지하고 있습니다.

다니엘 해악

"나는 갈대에서났다."

비록 Kharms의 유산에 관한 상당히 중요한 리뷰 임에도 불구하고 나는이 판을 절대 사용하지 않을 것입니다. 편지, 어린이시 그리고 "The Old Woman"이 있습니다. 모든 것이 힙에 섞여 있지만 오히려 간결합니다. 이 책에서 일부 페이지가 찢어졌습니다 : 어떤 이유로, "리드에서 태어났습니다"와 약간의 "늙은 여자"의 두 장이 - 나는 약 7 년 전에 읽을 누군가에게 약간의 편지를 보내고 싶었습니다. 과도기적으로 언어에 대한 나의 감각을 완전히 재건했습니다. 그는 일상적인 연설에 대해 빠르게 반성했으며, 다리는 몇 가지 기술과 문구로 가득 차있었습니다. 텍스트 (예 : "What was it?") 또는 "Incubatory period"는 반복적으로 인용과 반복을 통해 현실에 빠져있었습니다.

Stanislav Jerzy Lec

"거의 모든 것"

내 참고 도서 격언. 기본적으로, 소위 letsevsky "frashki"- 운문에있을 수있는 짧은 문장과 그렇지 않을 수도 있습니다. 가장 자주, Jerzy Lec은 선택과 정직, 그리고 물론 삶과 죽음에 관한 주제에 대해 생각해 보았습니다. 그는 재미있는 일화를 가지고 있습니다. 제 2 차 세계 대전 중 강제 수용소에서 사형을 선고 받았고, 자신을 위해 자신의 무덤을 파 내야 만했습니다. Jerzy Lec은 삽으로 SS 남자를 때리고 유니폼을 입고 바르샤바로 가서 일하러 갔다. 이 이야기에 대해 그는 "누가 무덤을 파 냈는가?"라는 유명한 텍스트를 가지고 있습니다. 드문 드문 생각으로 시작하는 컬렉션에서 "불사의 첫 번째 조건은 죽음이다." 그러나 내가 가장 좋아하는 사람 중에는 "가장 밑에있는 것이 안전하다 : 아래에는 아무것도 없다"또는 "그런 언어는 전혀 언어가 필요하지 않은 언어를 안다"와 같은 순진한 운율이 붙어있다. 이 책은 내 친구 Veronica가 나에게 선물로 주었고 이제는 한국에서 영어를 가르칩니다.

보리스 쿠드 리야 코프

"공포스러운 공포"

Kudryakov는 70 년대에 Andrei Bely Prize를 받았다. 내가 책 붕괴 중 하나에서 구입 한 시상식 컬렉션에서 나는 그 텍스트 "빛나는 타원"을 읽었다. Kudryakov - 작가는 저평가 된 것이 아니고 충분히 분석되지 않았습니다. 그는 80 년대 상트 페테르부르크에서 거리 사진 촬영에 종사했으며 그랜 보리스 (Gran-Boris)라는 별명을 가지고있었습니다. Kudryakov의 텍스트는 매우 사진입니다. 각 최종본은 카메라의 클릭이며, 텍스트 자체는 노출, 포즈 설정, 프레임 이벤트 정의 정렬을 나타냅니다. 나는 연구소의 현대 러시아 문학 과목에서 그것을 분석했다. 나는 거의 아무 곳이나 사진의 텍스트를 거의 기억하고있다. 이 책 자체는 "보레이 - 아르테 (Borey-Arte)"에서 구입 한 것입니다.이 책은 단지 500 부의 사본 만 배포되는 희귀 한 판입니다.

파샤 183

"MMSI 카탈로그"

2014 년 파샤 (Pasha) 183 전시 전용 카탈로그는 내가 구입 한 최초의 새 카탈로그입니다. 나는 전시 자체에 참여하지 않았기 때문에 일반적으로이 판을 사용했다. 필자는 파샤의 모든 역사를 선반 위에 올려 놓고 싶었습니다. 특히 문서가 정말 거대하고 낙서가 더 이상 존재하지 않기 때문에. 나는 종종이 책을 통해 잎을 자르고, 그것은 손에 잘 들어있다. 음, 매일 지하철에 들어가서 나는 유리문을 밀고 1991 년 파시 주년 기념일에 맞춰 2011 년 파샤의 진실에 대한 진실을 기억합니다.

윤나 모리츠

"기적의 이야기"

내가 가장 좋아하는 아이들의 작가. 몇 년 전, Vremya 출판사는 일련의 서적을 출판했습니다.이 책은 눈에 잘 띄지 않고 밝게 일러스트가 찍힌 판의 가장 좋은 예 중 하나입니다. 이 책은 모리츠 (Moritz)의 그림과 그림으로 구성되어 있습니다. 나는 이미지가 텍스트에 유입되는 방식을 선호하며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 이 책은 이미 많은 사람들이 방문했으며, 나는 항상 그것에 대해 매우 걱정하고 있습니다. 플라이 리프에는 모리츠 (Moritz)의 서명이 있습니다. "당신의 삶보다 더 귀중한 것은 없습니다." Yunna Petrovna는 2012 년에 논픽션 박람회에서 친구와 저에게 책에 서명했습니다. 이 책은 내 선반에서 전혀 냄새가없는 유일한 책이며, 나는 그것을 좋아한다. 그러한 간행물은 인계 받아서 메모, 편지, 엽서 등 새로운 이야기의 레이어를 수집해야합니다.

안드레이 벨리

"심포니"

화이트 읽기는 음악을 듣는 것과 같습니다. 나는 보통 무작위로 선택된 페이지에서 "심포니"를 열어 책갈피를 지정하지 않습니다. Symphonies에서 작가 자신이 말했듯이 작곡은 "예외적"입니다. 모든 것은 부분으로, 구절로 부분으로, 구절로 나뉩니다. 읽기 후에는 산만하게하기가 어려울 수 있습니다. Bely의 산문 리듬은 완전히 시간과 공간의 감각을 재구성합니다.

필자는 필자 자신과는 어려운 관계가있다. 필자는 15 년 후에도 엄청난 양의 본문을 소장하고 있었으며 그 중 절반 이상이 구성, 전술에 관한 Bely의 이론이었다. 그녀는 계산기로 무언가를 계산하고, 연필로 책에 표기하고, 연필로 끝내는 방법을 시도했습니다. 나는 어려운 텍스트로 다른 게임을하고 싶다. 비록 내가 그들에서 찾은 것이 드물게 심각한 문헌 분석이라고 불릴 지 모르지만. White의 작업으로 저는 게임에서 하나의 게임을 할 수 없었습니다. 저자가 단순히 이것을 용납하지 않는다는 느낌이 들었습니다. 나는 "Symphonies"의 완전히 순수한 판을 가지고 있습니다. - 저는 그것을 매우 친절하게 대하고, 거의 가지고 가지 않으며 그것을여 기 전에 조금 명상합니다. 화이트와 다른 방법은 없습니다.

조직 "정신과 의사 클럽"의 월간 신문

"아리아드의 실"

러시아 정신과, 정신과 병원 및 정신 신경학 기숙사 학교의 최신 소식. 전에는 pdf로만 책을 읽었으며 그 해에 대한 전체 선택을 찾아 냈습니다. 신문 플랫폼에서 흥미로운 역할 교환은 자료 작성자와 영웅 사이에서 이루어지며 출판물은 특수 기능을 가진 사람들에게 목소리를 내기 위해 만들어졌습니다. 동시에 내러티브는 예기치 못한 모델에 따라 작성됩니다. 보고서의 내레이션은 흐리게 처리 된 "우리"에서 수행되며 경우에 따라 첫 번째와 세 번째 사용자 간의 차이점을 찾을 수 없습니다. 다음은 정신적 특징을 가진 사람들의 시적 텍스트, "신자의 달력"및 마지막 페이지의 요리법입니다. 제가 가장 좋아하는 것은 "Practice Case"입니다. 정신과 의사는 모든 일에 관한 이야기를 나눕니다. 60 년 동안 이야기하지 않은 여성에 대한 독일의 간호사 이야기 또는 이미 치료를받은 환자 정신 분열증에서 수년 동안 발견되지 않은 소련 교수의 역사를 찾을 수 있습니다.

의료 카드 29 번 역

Nenasheva EA, 15 / 05.94

최근에 집에서 나의 의료 기록을 발견했습니다. 이것은 출생 때부터의 카드입니다. 저는 1 년 동안 그것을 읽었습니다. 여기, 의사는 출산 후 어머니의 상태를 기록합니다. 여기에 제대혈에 대한 기록이 있습니다. 여기에 신체 검사에 대한 월별 설명이 있습니다. 여기에는 1990 년부터의 Temryuk 인쇄소의 인쇄물이 있습니다. 지도를 읽으면 나에게 육체와 신체적 연결에 대한 새로운 감각을 불러 일으 킵니다. 그리고 이것은 물론 문학입니다. 나는 한 달 동안 교도소 유니폼을 입고있을 때 "두려워하지 마라."행동 이후의 회복 기간 동안지도를 읽기 시작했습니다. 그 중 일부 발췌는 대부분이 의식의 흐름으로 쓰여지는이 작업에 대한 텍스트 문서화의 기초를 형성했습니다.

전람회 카탈로그 "우리 눈의 세계, 순수한 예술과 특별한 사람들의 예술"

올 여름 박 공원에서 개최 된 거리 전시회를 기반으로 한 신선한 카탈로그. 고리키. 블라디미르 스미 르 노프 재단 (Vladimir Smirnov Foundation)과 상트 페테르부르크 예술 스튜디오 "Perspectives"의 참가자들은 Garage Museum으로가는 도중에 자신의 병동 (psychonero-boarding school 거주자)의 작품을 전시하고 행인의 반응을 관찰했습니다. 카탈로그에서 예술 사학자 인 Ksenia Bogemskaya (순진 예술가로 인정됨)와 스튜디오 관점의 현대 예술가들의 작품이 서로 상호 작용합니다. 이 카탈로그는 피터 호프 (Peterhof)에있는 PNI 중 한 사람의 거주자 인 키릴 쉬 미르 코프 (Kirill Shmyrkov)가 서명했습니다. Kirill은 휠체어로 움직이고, 그는 조화로운 표정과 몸짓을 가지고 있으며, 물고기를 좋아합니다. 그는 카탈로그에 "우리는 연결이 중단되지 않기를 바란다, 우리는 당신이 물고기와 같은 카드를 볼 수 있기를 바랍니다."라고 썼다. 카탈로그와 진실의 시트를 끌어 당겨 엽서로 제공 할 수 있습니다.