우크라이나 코스모 (Cosmo)의 안나 바즈 드바 (Anna Bazdreva)와 글로스 편집장의 작업

RUBRIC "BUSINESS" 우리는 독자가 다른 직업과 취미를 가진 여성들을 알고 싶어합니다. 이번 호에는 Cosmopolitan Ukraine Anna Bazdreva의 새로운 편집장이 있습니다.

나는 기술 교육을 가지고있다. 그것은 항상 나를 복잡하게 만들었습니다. 물리학 및 수학 학교가 끝나고 Polygraphic Institute에 입사하여 인쇄 업계의 엔지니어 - 기술자의 전문 분야를 받았습니다. 그러나 저는 많은 선택권이 없었습니다. 저는 화학자와 엔지니어 가족에서 태어 났으며, 전문 분야를 선택할 때 아무도 저를 압박하지는 않았지만 인도 주의자들보다 과학에 더 집중하게되었습니다. 워털루 전투의 날짜를 기억하는 것이 아니라 계산하거나 그림을 그리는 것이 더 쉽습니다. 공부하는 과정에서 내가 전문 분야에서 일하지 않을 것임이 분명 해졌고 모스크바 인쇄소는 모르도르 (Mordor)를 일자리보다 더 많이 닮았다. 세어틴 잡지에서 첫 해에 일자리를 구할 수있는 능력이 있었기 때문에 편집장이 모든 청구서에 대한 보고서를 보관하고 번호를 확인하는 조수를 찾고 있음을 아는 사람들에게 알게되었습니다. 패션 업계에서 일하는 것을 결코 꿈꾸지 못했습니다. 그러나 Seventeen은 제 세대의 절대적인 컬트 잡지였습니다. 우리는 학교 점심 도시락을 사서 살았습니다.

이렇게 19 년 만에 일어난 일입니다. L' Officiel이라는 잡지를 이끌었던 Evelina Khromtchenko와의 인터뷰가 실수로 발생했습니다. 그것은 원래 개인 비서가되기위한 것이었지만, 제 연구 때문에 일찍 퇴근해야했기 때문에 저는 그 자리에 적합하지 않았습니다. 3 개월 후, 다시 전화를 받고 패션 부서의 프로듀서로서 자신을 시험해 보겠다는 제안을 받았습니다. 일하면서 나는 스타일리스트가되기로 결심했습니다. 이렇게하려면 처음부터 시작해야했습니다. 즉, 패션 조력자부터 점차적으로 패션 에디터로 성장했습니다. 사실, 거리에서 광택을 얻을 수있는 사람은 누구나있을 수 있습니다. 웬일인지 많은 사람들은 샴페인을 마시고 쇼를 보러 간다고 생각하여 편집실에 왔을 때 소녀들은 빨리 좌절하게됩니다. 대신에 열심히 일하고 무제한 근무를해야하기 때문입니다. 오늘날 점점 더 많은 젊은 재능이 잡지에 올라와 편집인이 새로운 스타를 모집합니다. 예를 들어 에블린 (Evelyn)은 모스크바 주립 대학 (Moscow State University)의 광택 저널리즘 모듈을 감독하고 있습니다.

몇 년 전에 당신이 나에게 말했을 텐데내가 키에브에서 살기 위해 움직이고 나서 코스모 폴리탄의 편집장이된다면, 나는 당신이 미쳤다고 결정할 것입니다. Sanoma Media Ukraine에서 전화를 받았을 때, 저는 이것이 처음에 실수라고 생각했습니다. 인터뷰를 마치고 뉴욕의 허스트 매거진 (Hearst Magazines) 본사로부터 서면 과제를 받았고 나중에 전화 통화가 할당되었습니다. 나는이 대화를 잘 기억하고있다. Hearst의 편집 감독 Astrid Bertoncini는 내가 가장 좋아하는 영화가 무엇인지 물었다. 난 혼란 스럽다. "나는 워런 먼 (Alan Moore) 만화책을 바탕으로 한 영화. 인간 문제가 많은 슈퍼 히어로에 관해서." 아스트리드는 웃으며 말했다. "그건 코스모 여아에 관한 것입니다." 그리고 저에게 이것은 여전히 ​​저널의 철학에 대한 최고의 설명 중 하나입니다. 코스모에서, 나는 그것을 읽은 후에 남아있는 가벼운 느낌을 좋아했으며, 그는 때때로 부족한 긍정적 인 표정을 보였으며, "나는 그것을 할 수있다"는 분명한 동기를 부여했다.

우리 모두는 좋은 섹스를 좋아합니다. 왜 그렇게 저항 할 수 있다면 저항해야합니까?

전설적인 코스모 폴리탄 편집장 헬렌 걸리 브라운 (Helen Gurley Brown)은 재미있는 두려움없는 여성 - 지금도 여전히 관련이있는 완벽한 코스모 소녀 공식을 가져 왔습니다. 1960 년대에 그녀는 진정한 혁명을 일으켰고, 여성들은 난로에서 요리하는 것과 관련없는 여성들을 동반 할 기회를 얻었지만, 남자들을 유혹하는 비밀뿐만 아니라 아름답고 섹시한 옷과 밝은 화장과 같은 섹스와 권리에 관해 공개적으로 말하게했습니다. 경력 사다리를 올라간다. 모던 코스모 폴리탄 (Modern Cosmopolitan)은 Girl Power의 아이디어를지지합니다.이 소녀는 "당신"에 대해 당신에게 호소하고 현대 소녀에게 관심이있는 모든 것에 대해 이야기하는 친구입니다. 나는 사람들이 "Cosmopolitan"이라는 단어에 그들의 이마를 주저하고 "오,이 잡지는 섹스에 관한 것입니다!"라고 말할 때 그것을 좋아하지 않습니다. - 첫째, 그것은 건강에서부터 유행에 이르기까지 여성과 모든 측면의 삶에 관한 것입니다. 둘째, 우리 모두는 좋은 섹스를 좋아합니다. 왜 그렇게 저항 할 기회가 있다면 왜 저항합니까?

물론, 키예프에서 일하는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 모스크바보다. 패션 산업은 이제 막 개발되기 시작했습니다. 예를 들어, Harper 's Bazaar는 5 년 전에 우크라이나 시장에 진출했으며, 프라다 모노 브랜드는 약 1 년 전에 나타났습니다. 쇼룸도없고, 사진가도 한두 번, 스타일리스트의 한줌과 절반 밖에 없다. 광택이 이제 막 서기 시작했다. 더욱이, 그 나라의 상황 때문에, 공중에 기대가 있습니다. 일 년 중 가장 어려웠던 기간이 있었고, 가게의 매출이 증가했으며, 도시에는 파티가 거의 없었습니다. 그리고 매우 겸손 해지면 패션 주간도 매우 친밀한 형식으로 전달되었습니다. 모든 것이 잘 될 것이라는 느낌은 도시에서 생생하게 살아가는 유행의 측면입니다.

양질의 잡지를 여기에 만들어라.좋은 텍스트와 시각적 인 내용으로, 쉬운 일이 아니다. 10 명의 사람들이 이해할 수있는 것을 제외하고는 수퍼 아티스트 슈팅과 세련된 글쓰기를 촬영하는 것이 하나의 일이지만 다른 사회 그룹을 위해 일하면서 수십만 명의 사람들이 이해할 수있는 컨텐츠를 제작하기 때문에 대량 소비자를위한 잡지를 만드는 것이 훨씬 더 어렵습니다. - 이미 더 어려워. 일주일 전에 부에노스 아이레스에서 개최 된 전 세계 Cosmopolitan 편집자 및 출판사 회의에서 돌아 왔으며, 예를 들어 몽골에서는 7,000 부의 발행 부수로 발행되고 있음을 알게되어 놀랐습니다. 그들에게 일하기가 얼마나 어려운지 상상할 수 있습니까? 일반적으로 현재 Cosmopolitan은 전 세계적으로 변화하기 시작했으며 우크라이나 버전이 어느 방향으로 변경 될 수 있는지, 시장의 어려움 및 때로는 어려운 조건으로 인해이 문제가 더욱 흥미로워 질 수 있음을 알 수 있습니다.

우크라이나 소녀들확실히 러시아 사람들보다 더 편안합니다. 모스크바와 키예프를 비교하면, 모스크바는 점점 커리어의 성공에 초점을 맞추고있는 것처럼 보입니다. 항상 "어제"일을해야만합니다. 모두가 밤까지, 주말에는 종종 일합니다. 여기에 주말과 야간 철야에 대한 전화는 드물지만, 모스크바와 달리 회의에 늦은 사람은 거의 없습니다. 교통 정체로 인해 정당화하기가 더 어려워지기 때문입니다. 나는 종종 사람들이 약 7시에 일을 끝내고 스포츠, 요가, 친구와의 만찬 또는 데이트를 계속하는 것을 보았습니다. 도시의 분위기는 자비로운 분위기를 조성합니다. 여하튼 모든 것이 가깝고 맛 좋으며 상대적으로 저렴한 아름다운 도시의 소대에 사는 것은 부적절합니다.

사진 작가 : 소냐 플라 키 듀크