좋아하는 책에 대한 Beat Fest Alena Bocharova의 공동 설립자

배경 "책꽂이"우리는 언론인, 작가, 학자, 큐레이터 및 다른여 주인공에게 그들의 서적에서 중요한 장소를 차지하는 문학 취향과 출판물에 관해 질문합니다. 현재 Beat Film Festival의 공동 설립자 인 Alena Bocharova는 좋아하는 책에 대한 이야기를 나눕니다.

어린 시절부터 나는 그 편지가 내 그림에 더 가깝다는 것을 알았고, 나는 영화를 보지 못했지만 (나는 지금 만들어야 만한다.), 나는 많은 것을 읽었다. 그 가족은 문학적 신화를 가지고 있었는데, 그것은 내게는 어떻게 보였지만 어떻게 든 나를 책 세계에 더 가깝게 만들었습니다. 엄마는 비밀리에 그녀와 사랑에 빠져 자살했습니다. 불행한 시인 인 삼촌의 삶에 대한 이야기를 듣기 좋아했습니다. 그의 젊은 시절, 로마 교황은 시인 Leonid Gubanov와 친분을 맺었으나 일부 주점에서 종종 그를 만났지만, 군인으로서 그는 좌익 예술과 큰 술에 대한 시합을 찬성하지 않았다.

저는 80 년대 초 레닌 그라드의 평범한 소비에트 가정에서 태어났습니다. 아빠는 중령, 엄마는 엔지니어입니다. 우리 가족의 책장에는 당시의 표준 도서 세트가있었습니다. 출판사 "픽션 (Fiction)"시리즈의 "클래식과 동시대"시리즈의 부드러운 표지에있는 80 년대 초반의 출판사 "더 키드 (The Kid)", 백인 세트, 학교 문학 프로그램 , 엄격한, 푸시킨과 톨스토이, 뒤마와 드 라이저의 수집 된 작품에서 황금 글씨로. 청소년기까지 Kir Bulychev와 Vladislav Krapivin이 내가 가장 좋아하는 작가였습니다. 나는 "100 년 전"이나 "머스킷티어와 요정"에서 다른 장을 읽으려고 할 때 때때로 수업에서 학교에서 집으로 돌아갔습니다 (축복이 길 건너편에 있음).

15 세에 나는 1 년 동안 미국에서 공부하기 위해 떠났다. 위로 beatniks와 Kerouac, 앤디 워홀과 팝 아트와 사랑에 빠졌고, 그때부터 60 년대의 미국은 저에게있어 가장 흥미로운 문학 영역 중 하나였습니다. 대학 교수들은 영미 문학 전문가 인 Andrei Astvatsaturov와 Valery Germanovich Timofeev에 장작을 던졌습니다. Miller와 Joyce, Fowles와 Vonnegut은 여러 대학에서 내 마음 속에 확고한 자리를 차지했습니다. 수년에 걸쳐, 그들은 다른 저자들에 의해 대체되었지만 대략 같은 궤도에서 대체되었습니다. John Fowles만이 포스트 모더니스트 미니 판테온에 남아 있었고 새로 도착한 Julian Barnes와 함께 프로그래밍 작업이 아닌 영혼에 빠져들었지만 거의 모든 여행에서 여전히 이상적인 가이드 역할을하는 제로 년에 출판되었습니다.

예를 들어 이번 여름에 로마에 가기 전에 저는 항상 이탈리아에 관한 작품을 항상 즐겁게 심술 궂게 다시 읽었습니다. "그는 [콜로세움]은 고대 로마에서 그토록 험악한 곳이다 : 광대 한 압박의 건물, 넓은 바로크 식 고문실. 생각하지 않는 것이 불가능하다. 끝없이 문화에 대한 욕구가 아닌 문화에 대한 욕구로 흡수되는 사람들과 동물에 관한 이야기.하지만 추악한 대도시와 같은 성 베드로 대성당은 무서운 게처럼 퍼져 나갔고 발톱 기둥이 튀어 나와 당신을 붙잡고 포기할 준비가되었습니다. 위대한 가톨릭 거짓말의 검은 입에. "

일련의 유럽과 미국의 학생 인턴쉽은 제로에서 시작되었고, 문학적 취향 또한 그들의 영향으로 급속도로 줄어 들었습니다. 그럼, 내 최고에 몇 년 동안 스코틀랜드의 레즈비언 작가 알리 스미스 (Ali Smith)가 무료 사랑, 섹슈얼리티 및 관계에 대해 "무료 사랑 및 기타 스토리"및 "기타 스토리 및 기타 스토리"모음집을 작성했습니다. 예를 들어 할리우드 시나리오 작가 데이비드 마 메트 (David Mamet)와 "Oleanna"라는 연극을 통해 학생들과 교수는 성희롱이 있었는지 아니면 자신의 선생님을 협박하기를 꺼리는 것일까?

몇 년 동안 나는 헤밍웨이 시대에있었습니다. 수년에 걸쳐 물은 가장 좋아하는 모든 음료 중 가장 맛있는 음료가되었으며, 레모네이드, 주스 등을 대체합니다. Hunter Thompson이나 Douglas Copeland의 본문은 본질적으로 그의 문학 추종자입니다. (그러나 여전히 가장 가까운 곳에 서 있습니다. 책꽂이), 헤밍웨이의 서면의 직선적이고, 단순하고 남성적인 스타일을 바 꾸었습니다. 아마도 이것은 다른 것들 중에서도 자신의 텍스트의 자서전에 기인 한 것 같습니다. 이제 독서에서 가장 중요한 장소는 논픽션으로 가득 찰 것입니다.

저는 다큐멘터리 영화 역사에 관한 책이나 그 발전 트렌드가 수집 될 전문 서적을 갖고 있지 않습니다. (예 : Zara Abdullayeva의 "Postdoc"와 같은) 몇 권을 제외하고는 전문적인 버전의 온라인 정보를 얻을 수 있습니다. 정말 흥미로운 점은 문화 형식과 인상을 연결 짓는 것입니다. 예를 들어 Viktor Shklovsky의 Eisenstein은 멀티미디어 미술관에서 열린 전시회를 방문한 후 읽거나 Patti Smith의 회고록을 읽은 후 헬싱키의 Kiasma 박물관에서 Robert Mapplethorpe에게 가보는 것이 좋습니다. 이러한 의미에서 책은 종종 다큐멘터리를 보는 데있어 이상적인 보완 역할을합니다. 종종 영화는 책으로 이어지고, 그 반대의 경우는 드물지 - 영화에 대한 책입니다.

로버트 캡 (Robert Cap)의 저서 「숨겨진 관점 (Hidden Perspective)

로버트 카파

"숨겨진 관점"

나는 처음 헤밍웨이에서 밥 케이프에 대해 읽었으므로이 책을 집을 때 나는 군대 사진 저널리즘의 고전과 매그넘 사진 에이전시의 창시자 중 한 명이 저술 한 놀라운 저널리즘이라는 것을 아직도 모르고 있었다. 제 2 차 세계 대전은 카파가 존재하는 상황의 집합 일뿐입니다 (또는 이들이 순수한 형태의 회고록이 아니라 실패한 할리우드 스크립트).

이 책의 비공식 편집자로 소문이 났던 헤밍웨이 (Hemingway)와 마찬가지로, 군인들의 폭발과 죽음은 위스키와 바텐더, 간호사와 웨이트리스, 군인들의 도덕적 괴롭힘과 신문 기자증과 같은 쉼표를 통해 흘러 나간다. 나는 텍스트의 단순함을 좋아한다. 침수의 즉각을 보장한다 : "나는 좋은 그림을 찍을 수 있었다. 이것은 매우 단순한 사진이었고, 싸움이 실제로 얼마나 지루하고 비현실적인지를 보여 주었다."

윌리엄 버로우즈

"Janky"

이 책을 지금 권유하는 것은 이상한 일이지만 문학을 이해하고 문화적 편견을 없애는 데 중요한 역할을했습니다. 저는 대학 1 학년 때 공부하고 미국 문학에 매료되었습니다. 나는 잃어버린 세대의 라이프 스타일에 모든 것을, 나쁜 습관에 매료되어 있습니다. 그것은 88 번째와 99 번째이며, beatnic reels은 저 격렬한 클럽 활동과 가까운 클럽 생활이 내 주변에서 진행되는 것과 잘 어울립니다.

Janki는 아직 번역되지 않았고, 그의 계획된 번역은 그 당시의 친구 및 지인의 서클에서 논의되고 있습니다. 병행하여, 대학 생활이 있습니다. 수업에서 우리는 버로우스 (Burroughs), 그의 문학적 스타일과 기원, 미국 작가의 전후 세대에 대해 토론합니다. 그리고 이것이 문학이 살아 숨쉬는 것과 정확히 일치한다는 사실은, 정확하게 똑같이 배웠습니다. 많은 사람들이 뛰어난 예술가를 보지 못하게하는 편견의 부분을 없앴습니다. 예를 들어, Robert Mapplethorpe도 마찬가지입니다.

줄리안 헛간

"영국, 영국"

나는이 책이 어떻게 나에게 왔는지는 기억하지 못한다. 그러나 실제로 그것을 말하면서 실용적으로 읽었다. 몇 년 전에 광고주들이 Victor Pelevin의 Generation P.을 읽었을 때와 마찬가지로. 그리고 20 대 후반에는 문화 마케팅과 관련한 첫 번째 작업에 참여했습니다. 저에게는 대규모 마케팅 모험에 참여한 소녀에 관한 책이었습니다. 상사 인 사업가는 미니어처로 영국을 건설하기 위해 섬을 구입합니다. 영국인의 본질 인 모든 것이 수집되고,이어서 잉글랜드 - 잉글랜드는 별개의 국가가되어 유럽 연합 (European Union)의 일부인 부유 한 관광객들을위한 매력입니다.

이것은 현대 영어 산문, 풍자, 포스트 모더니즘 및 모든 것의 가장 좋은 예 중 하나이며 또한 대규모 마케팅 벤처가 얼마나 큰지를 보여주는 책이기도합니다.

보리스 그리 바 노프

헤밍웨이

나는 그의 공식 전기 작가 카를로스 베이커 (Carlos Baker)의 거대한 9 백 페이지 분량을 포함하여 헤밍웨이 (Hemingway)에 대한 몇 가지 전기를 가지고 뉴욕에있는 Strand Bookstore (Philip Mironov!)의 친구에게 주문했다. 1970 년 러시아 번역가 인 보리스 그리 바 노프 (Boris Gribanov)도 같은 전기를 썼으며 나에게도 사랑 스럽다.

이데올로기 적 습격에도 불구하고 그리바 노프는 헤밍웨이의 삶에 관한 자신의 모험 소설을 저술하고있는 것으로 보인다 - 언론인이자 전쟁 특파원, 방랑자와 애호가, 전쟁이 세계에서 벌어지고있을 때 여전히 앉아있을 수없는 시민, 제 2 차 세계 대전 . 1940 년 그는 당시 특파원이었던 헤밍웨이 (Hemingway)가 미국 대사관의 승인을 얻어 쿠바의 나치 요원과 싸울 수있는 방첩 네트워크를 만들었고 자신의 어선을 전투에 참가 시켰습니다.

보리스 발터

"안녕, 얘들 아!"

여름 방학 동안 아이들 방에있는 소파에 누워이 책을 읽는 방법을 분명히 기억합니다. 여름, 저는 15 세입니다. 방이 책으로 가득 차 있습니다. 왜냐하면 우리는 새 아파트로 이사하기 때문에, 한 달이 지나면 나는 미국에서 공부하기 위해 떠날 것이고, 나는 무엇이 나를 기다리고 있는지 알지 못합니다. 이 책은 무작위로 선발 된 푸른 종이 표지 책으로, 나중에 배웠던 것처럼 Okudzhava의 구절에서 나온 두 줄의 이야기 - 제 2 차 세계 대전 직전 해변에있는 크리미아에서의 평온한 성숙에 관한 이야기 -는 어린 시절의 끝의 상징으로 남았습니다 그리고 그것은 단지 그것이 내 자신의 어린 시절에 읽은 마지막 책이었습니다.

말콤 글 래드 웰

"데이비드와 골리앗 : 외부 사람들이 즐겨 찾기를이기는 방법"

Malcolm Gladwell은 물론 Thomas Piketty가 아니며, 그의 저서는 심리학과 경제의 교차점에있는 빠른 저널리스트입니다. 그럼에도 불구하고, 예를 들어 직감과 같은 것을 읽는다면 The New Yorker에 실린 Gladwell의 기사 모음이 더 좋습니다 (그의 책 "Blink"는 "Enlightenment"로 번역되었습니다) 찾지 마라.

Gladwell의 저서에서 가장 중요한 것은 그의 상대방이 주기적으로 반 (反) 과학이라고 부르는 논리적 구조와 같은 저글링으로 전체적으로 박람회 스타일입니다. 그러나, 만약 과제가 강화 된 판단과 고정 관념을 흔들어 놓는 것이라면, 그의 책은 뇌에 대한 완벽한 훈련입니다. 제가 가장 좋아하는 것은 "David and Goliath"입니다. 저자는 현대의 사례를 통해 David의 골리앗에 대한 승리가 사고가 아니 었음을 일관되게 입증합니다. 약자에게는 항상 기회가 있습니다. 소규모 문화 사업의 공동 소유자로서 이러한 내부적 격려가 정기적으로 요구됩니다.

자라 압둘라 에바

"Seidl. 방법"

이 책은 오스트리아 출신 감독 Ulrich Zaydle에 관한 영화 평론가 Zara Abdullayeva의 연구입니다. 저는 몇 년 전에 그의 영화에 대한 큰 사랑뿐만 아니라 Zara와 친구가되기 위해 제작했습니다. 그리고 나서 Zaydl 자신을 모스크바에서이 책의 발표에 데려갔습니다. 그리고 이것은 제 인생에서 가장 기억에 남는 날들 중 하나였습니다.

저는 모든 사람들이이 감독이 적어도 하나의 영화를보아야한다고 생각합니다. 예를 들어 실제적으로 재미있는 3 부작 "파라다이스"또는 애완 동물 사랑에 대한 이국적인 동물 사랑과 같은 기본적인 내부 갈등에 대한 이해와 이해가 필요합니다. 그리고이 책 자체는 더 이상하지 않는 훌륭한 평론가와 그녀의 동료들의 작품입니다.

콘스탄틴 파 우스 토프 스키

"삶의 이야기"

저는 오래 전에 Paustovsky의 일기에 대해 들었지만 몇 년 전에 읽었습니다. 그리고 그들은 즉시 세계 최고의 책의 내부 선반에 올라 섰습니다. Paustovsky는 훌륭한 이야기꾼이며, 그의 일기는 20 세기를 전개 할뿐만 아니라 그 전후의 모든 러시아 문학을 반영합니다. 40 년대의 오데사에서와 마찬가지로 dovlatovski 말도로 그려진 스케치가 있습니다. 그는 빵 조각과 일자리를 얻기 위해 몇 명의 자기 캡처 기자와 함께 식품위원회 부서를 설립했습니다.

1920 년대의 포그롬에 대한 묘사가 있었기에 당신은 바벨 (Babel)을 기억하게되었고, 키예프 체육관의 삶에서 1910 년대의 톨스토이 역사의 "청소년기"를 연상케합니다. 5 월 말, 키예프 체육관 시험에서, 러시아와 폴란드 출신의 학생들은 모든 금메달이 유대인에게 은퇴해야하기 때문에 금메달을받지 못하도록 최소한 4 개의 주제를 가져야한다고 동의합니다. 대학에 가지 않았다. 그러자 급우들은이 이야기를 비밀로 유지하겠다고 맹세했다. Paustovsky는 그의 일기에서이 맹세를 깨뜨렸다. 단지 체육관에있는 그의 동료 중 거의 아무도 살아남지 않았기 때문이다.

Titeux Sybille & 놀라운 Ameziane

"무하마드 알리"

위대한 미국 권투 선수 카시우스 클라이 (Cassius Klee), 일명 모하메드 알리 (Mohammed Ali)에 관한 다큐멘터리 만화는 올해 4 월 뉴욕에서 발견 된 가장 최근의 보물 중 하나입니다. 알리는 60 년대 미국 팝 문화와 시민권 운동의 필수 불가결 한 영웅입니다. 신화 적 잠재력을 지닌 만화 장르는 슈퍼맨의 삶과 매우 흡사 한 그의 삶을 묘사하기에 가장 적합합니다.

핵심 에피소드 중에는 미국 군대 측에서 베트남에서 싸우려는 거부, 아프리카 계 미국인의 권리에 대한 격렬한 투쟁이 있었기 때문에 그를 "이슬람 국가"로 이끌었고 Malcolm X와의 우정을 갖게되었습니다. 이것은 그의 시간의 미국의 역사만큼이나 그의 개인사가 아니며, 빌리 홀리데이 "Strange Fruit"의 텍스트가 있습니다. 아프리카 계 미국인들에 대한 찬송가인데, 그 때의 기록 증거에서 분명히 그려진 나무에서 매달려있는 남자와 같습니다.

패티 스미스

"그냥 아이들"

가장 좋은 생일 선물 중 하나인데, 같은 사람이 기부 한 또 다른 "나는 구름을 풀어 라"와 "기차 M"이 이어집니다. 60 년대 뉴욕 : 모든 이름은 친숙하고 연관성이 풍부하며 다른 이름과 함께 검색 창에 즉시 이름이 적습니다. 기존 우주가 오랫동안 머리 속에 완성됩니다. 그리고이 책은 부부의 신화에 관한 것입니다. 그것은 관계를 결합 할 수 있습니다. (Patti Smith와 Robert Mapplethorpe의 경우에는 삶과 종교인 예술입니다.) 따라서 완전한 사랑의 선언입니다. 누군가를 사랑한다면이 책을 그 사람이나 그에게 줘.